Przewodnik po Wargaming.net Game Center

 
 

Wargaming.net Game Center, w skrócie WGC, to aplikacja służąca do uruchamiania gier, która pozwala zgromadzić wszystkie gry Wargaming w jednym miejscu oraz z łatwością śledzić wszystkie wiadomości i wydarzenia.

ZAINSTALUJ GAME CENTER  

Przegląd Game Center

 
Przejdźcie do ekranu głównego
Na ekranie głównym znajdują się najświeższe wiadomości dotyczące wszystkich Waszych gier oraz propozycje nowych produktów Wargaming, które warto wypróbować.
Wasze konto, powiadomienia, ustawienia WGC i pomoc
W tym miejscu możecie śledzić wszystkie powiadomienia dotyczące gier i aplikacji, zarządzać kolejką pobierania i aktualizacji, przejść do Wsparcia gracza oraz, oczywiście, zalogować się na swoje konto Wargaming.net i przejść do swojego Profilu.
Panel dostępnych gier Wargaming
W tym miejscu możecie szybko przełączać się między grami, które już posiadacie, lub przejść do tych, których jeszcze nie wypróbowaliście. Kolejność wyświetlania zainstalowanych gier można zmienić w ustawieniach Game Center.
Panel aktualnej gry
W tym miejscu możecie wybrać region klienta gry, uruchomić grę oraz zmienić opcje jej uruchamiania.
W dolnej części panelu znajdują się ustawienia gry oraz linki zewnętrzne. Możecie zmienić ustawienia gry i automatycznych aktualizacji, zainstalować dodatkową wersję klienta, a w razie jakichkolwiek problemów z klientem gry skorzystać z narzędzia do naprawy gier. Znajdziecie tu również linki do Sklepu premium i mediów społeczności gry, a także przydatne linki do portalu gry, przewodników i dodatkowych informacji.
Ekran zawartości gry i wątek z wiadomościami
Bądźcie na bieżąco z najważniejszymi wydarzeniami, sprawdzajcie oferty specjalne w Sklepie premium lub dowiadujcie się więcej o mechanikach swojej ulubionej gry.

Logowanie i dodawanie kont

Aby zacząć grać za pośrednictwem Game Center, trzeba się najpierw zalogować. Jeśli dopiero zaczynacie przygodę z uniwersum Wargaming, stwórzcie konto, aby rozpocząć.

  • Logowanie
  • Dodawanie i usuwanie kont

Aby zalogować się w Wargaming.net Game Center:

  1. Kliknijcie Zaloguj się w prawym górnym rogu okna WGC.
  2. Wprowadźcie adres e-mail i hasło do swojego konta Wargaming.net.

    Aby nie musieć wpisywać hasła przy każdym logowaniu do gry, wybierzcie opcję Zapamiętaj mnie.
  3. Kliknijcie Zaloguj się.
Jeśli z Waszym adresem e-mail jest powiązanych kilka profili gracza dla różnych regionów, zostaniecie poproszeni o ręczny wybór jednego z nich jako aktywnego lub zachowanie domyślnego wyboru.

Możecie się również zalogować za pomocą kont w serwisach społecznościowych, jeśli Wasze konto jest z nimi połączone. W takim przypadku zostaniecie przekierowani do przeglądarki w celu uwierzytelnienia.

Po zalogowaniu w oknie Profil wyświetlą się informacje o stanie Waszego konta w różnych grach, a także opcje umożliwiające zarządzanie kontem i zmianę hasła.

Jeśli posiadacie wiele kont w grach, możecie je dodać do WGC, aby szybko przełączać się między nimi. Obecnie do aplikacji można dodać maksymalnie 10 kont.

Aby dodać konto:

  1. Kliknijcie swoją nazwę użytkownika w prawym górnym rogu ekranu WGC. Pojawi się okno Profil.
  2. Kliknijcie Dodaj konto w prawym dolnym rogu okna.
  3. Zalogujcie się za pomocą swojego adresu e-mail i hasła albo konta w mediach społecznościowych.

    Jeśli z Waszym adresem e-mail jest powiązanych kilka profili gracza dla różnych regionów, zostaniecie poproszeni o ręczny wybór jednego z nich jako aktywnego lub zachowanie domyślnego wyboru.
  4. Kliknijcie Zaloguj się.

Aby przełączać się między kontami, kliknijcie Przełącz konta po prawej stronie nazwy użytkownika w oknie Profil, a następnie wybierzcie konto z rozwijanej listy.

Jeśli dodaliście kilka kont, pamiętajcie aby zwrócić uwagę, które z nich jest obecnie oznaczone jako aktywne – ma to znaczenie przy uruchamianiu klienta gry, odbieraniu przedmiotów z kodów bonusowych lub dokonywaniu zakupów w WGC.

Aby usunąć dodatkowe konta z WGC, przejdźcie do okna Profil i kliknijcie Przełącz konta po prawej stronie nazwy użytkownika. Na wyświetlonej rozwijanej liście kliknijcie po prawej stronie konta i potwierdźcie działanie.

Dane konta, w tym regionalne profile gier, zostaną usunięte z aplikacji.

Jak zainstalować i zaimportować gry

Wargaming.net Game Center to kompleksowa platforma do instalowania gier Wargaming, w tym tytułów we wczesnym dostępie. Pozwala Wam ona szybko rozpocząć grę bez konieczności odwiedzania portali gier i ręcznego pobierania plików instalacyjnych.

  • Instalowanie gier
  • Importowanie gier
  • Instalowanie dodatkowych instancji gry i klienta testu publicznego
  • Instalacja gier na podstawie ID

Aby zainstalować grę:

  1. Przejdźcie na stronę gry w górnej części okna WGC i kliknijcie Zainstaluj.
  2. Wybierzcie folder instalacji, region, język i rodzaj klienta (SD lub HD) oraz opcje automatycznej aktualizacji.

    Informacje o wymaganej ilości miejsca na dysku można znaleźć pod ścieżką folderu instalacji. Na dole okna znajdziecie też minimalne i zalecane wymaganie systemowe.
  3. Kliknijcie Zainstaluj.

    Klikając Zainstaluj, automatycznie akceptujecie Umowę Licencyjną i Politykę Prywatności.
  4. Rozpocznie się pobieranie i instalacja gry.

    Uwaga: jeśli uruchomicie inną grę za pośrednictwem Game Center, proces pobierania zostanie wstrzymany. Możecie ręcznie wznowić instalację w aplikacji, w przeciwnym razie zostanie ona wznowiona po zamknięciu bieżącej gry.
W każdej chwili możecie ręcznie wstrzymać pobieranie gry lub aktualizacji, a następnie wznowić je w dogodnym momencie.

Po zakończeniu pobierania pojawi się wyskakujące powiadomienie z aplikacji Game Center, a na stronie gry wyświetli się komunikat Masz zainstalowaną najnowszą wersję gry wraz z numerem wersji pod przyciskiem Graj.

Po zainstalowaniu Wargaming.net Game Center automatycznie wykrywa gry Wargaming już znajdujące się na komputerze. WGC zaproponuje dodanie i aktualizację znalezionych gier.

Jeśli z jakiegokolwiek powodu aplikacja nie znalazła folderu gry, możecie dodać go ręcznie:

  1. Kliknijcie Pomoc w prawym górnym rogu okna WGC.
  2. W wyświetlonym oknie wybierzcie Importuj zainstalowane gry i kliknijcie odpowiedni przycisk.
  3. Aplikacja wyszuka gry zainstalowane obecnie na komputerze i wyświetli je w oknie.

    Jeśli aplikacja nadal nie wykryła gry, przeciągnijcie i upuśćcie jej skrót do odpowiedniego pola lub kliknijcie Wybierz folder i podajcie ścieżkę do gry.
  4. Gdy wszystkie zainstalowane gry pojawią się na liście, zaznaczcie te, które chcecie dodać do Wargaming.net Game Center i kliknijcie Importuj.
  5. Kliknijcie Gotowe po zakończeniu importowania.

Dodatkową instancję gry (na przykład dla innego regionu) możecie zainstalować za pomocą menu Ustawienia gry:

  1. Przejdźcie na stronę gry i w lewym dolnym rogu panelu gry kliknijcie Ustawienia gry.
  2. Kliknijcie Zainstaluj dodatkową instancję gry i kliknijcie Zainstaluj.

    Klikając Zainstaluj, automatycznie akceptujecie Umowę Licencyjną i Politykę Prywatności.
  3. W wyświetlony oknie wybierzcie folder instalacji, region, język i rodzaj klienta (HD lub SD) oraz opcje automatycznej aktualizacji.

    Informacje o wymaganej ilości miejsca na dysku można znaleźć pod ścieżką folderu instalacji. Na dole okna znajdziecie też minimalne i zalecane wymaganie systemowe.
  4. Kliknijcie Zainstaluj (dodatkową instancję).

Instalacja klienta testu publicznego

Test publiczny to test nadchodzącej, oficjalnej wersji gry przed jej wprowadzeniem i udostępnieniem dla graczy. Informacje o przyszłych testach publicznych można uzyskać, obserwując wiadomości i ogłoszenia na portalu.

Serwer testowy różni się od zwykłych serwerów. Osiągnięcia, PD ani kredyty otrzymane w specjalnym kliencie testowym nie zostaną przeniesione na główny serwer. Jednak na serwerze testowym i na głównym serwerze gry obowiązują te same reguły. Dlatego też kary za naruszanie reguł są stosowane zgodnie z Umową Licencyjną.

Test publiczny można uruchomić wyłącznie poprzez Wargaming.net Game Center.

Aby zainstalować klienta testu publicznego:

  1. Pobierzcie i uruchomcie program instalacyjny. Otworzy się automatycznie Wargaming.net Game Center.
  2. W wyświetlony oknie wybierzcie folder instalacji, region, język i rodzaj klienta (HD lub SD) oraz opcje automatycznej aktualizacji.

    Informacje o wymaganej ilości miejsca na dysku można znaleźć pod ścieżką folderu instalacji. Na dole okna znajdziecie też minimalne i zalecane wymaganie systemowe.
  3. Kliknijcie Zainstaluj.
W teście mogą brać udział tylko gracze, którzy zarejestrowali się w World of Tanks przed datą graniczną. Data graniczna dla każdego testu publicznego jest podawana w wiadomościach. Nie spuszczajcie naszego portalu z oka!

Niektórzy użytkownicy mogą uzyskać wcześniejszy dostęp do nowych tytułów Wargaming. Aby zainstalować gry we wczesnym dostępie, potrzebne jest specjalne ID, które można uzyskać wyłącznie od przedstawiciela firmy. Aby zainstalować grę na podstawie ID:

  1. Kliknijcie Pomoc w prawym górnym rogu okna WGC.
  2. W wyświetlony oknie wybierzcie Zainstaluj grę na podstawie ID.
  3. Wprowadźcie ID w odpowiednim polu i kliknijcie Zainstaluj.

    W wyświetlony oknie wybierzcie folder instalacji, region, język i rodzaj klienta (HD lub SD) oraz opcje automatycznej aktualizacji.

    Informacje o wymaganej ilości miejsca na dysku można znaleźć pod ścieżką folderu instalacji. Na dole okna znajdziecie też minimalne i zalecane wymaganie systemowe.
  4. Kliknijcie Zainstaluj.

Uruchamianie gier i ustawienia

Aby uruchomić grę, przejdźcie na jej stronę w WGC i kliknijcie Graj. Jeśli macie zainstalowanych kilka instancji gry, możecie się przełączać między nimi za pomocą rozwijanego menu powyżej przycisku Graj.

Aby przełączyć region gry, należy użyć odpowiedniego konta gry. Nie zapomnijcie przełączyć aktywnych kont w oknie Profil.

Opcje uruchamiania

Przed uruchomieniem klienta można dostosować opcje uruchamiania. Aby to zrobić, kliknijcie strzałkę [v] po prawej stronie przycisku Graj.

  • Uruchom grę z domyślnymi ustawieniami grafiki. Jest to przydatne, jeśli podczas poprzedniej sesji zmieniliście ustawienia, które spowodowały nieprawidłowe wyświetlanie gry lub uniemożliwiły jej uruchomienie.
  • Uruchom grę w trybie bezpiecznym. Wszelkie zainstalowane modyfikacje klienta gry zostaną zignorowane, ale nie będą usunięte z folderu gry.

Ustawienia gry

Dostęp do Ustawień gry można uzyskać w lewym dolnym rogu ekranu WGC na stronie gry.

W menu ustawień znajdziecie szereg przydatnych funkcji:

  • Ogólne. W tym miejscu możecie wybrać domyślny rodzaj klienta (SD lub HD), ustawić język gry i język wiadomości w WGC oraz zarządzać automatycznymi aktualizacjami.
  • Napraw grę. Jeśli pliki klienta gry są uszkodzone, gra działa nieprawidłowo lub nie uruchamia się (na przykład z powodu nieudanej aktualizacji lub zainstalowanych modyfikacji), ta funkcja sprawdzi integralność plików i przywróci klienta do stanu, w którym będzie działał poprawnie.
  • Dodaj grę do wyjątków zapory sieciowej. Jeśli zapora sieciowa komputera blokuje funkcje sieciowe (takie jak czat głosowy lub połączenia z serwerem), ta opcja automatycznie utworzy niezbędne uprawnienia systemowe.
  • Zainstaluj dodatkową instancję gry. Tutaj możecie zainstalować kopię gry dla innego regionu.
  • Pokaż w folderze. Przydatna funkcja umożliwiająca szybkie otwarcie folderu z grą, na przykład w celu przejścia do powtórek.
  • Odinstaluj grę. Tutaj możecie szybko i bezpiecznie odinstalować grę ze swojego komputera.
Jeśli macie zainstalowanych kilka instancji klienta gry, każdą z nich należy konfigurować i odinstalowywać osobno

Ustawienia i zaawansowane funkcje Wargaming.net Game Center

Ustawienia aplikacji

Możecie zoptymalizować obciążenie systemu przez WGC i dostosować aplikację do swoich preferencji.

Menu Ustawienia Game Center znajduje się w prawym górnym rogu okna WGC i ma kilka zakładek:

  • Ogólne. W tym miejscu możecie wybrać język interfejsu Wargaming.net Game Center, skonfigurować ustawienia automatycznego uruchamiania i działania w tle oraz zarządzać powiadomieniami aplikacji i preferencjami dotyczącymi aktualizacji.
  • Aktualizacje. Możecie dostosować, jaka część zasobów komputera i łącza sieciowego ma być wykorzystywana do pobierania aktualizacji zainstalowanych gier.
  • Automatyczne aktualizacje. Możecie wybrać, które z zainstalowanych gier mają być automatycznie aktualizowane, oraz zaplanować harmonogram aktualizacji.
    Kliknijcie Zarządzaj aktualizacjami, aby ustawić, jak często i o której dokładnie godzinie WGC będzie pobierać aktualizacje gier. Możecie też odznaczyć gry, których nie chcecie regularnie aktualizować.
  • Zaawansowane ustawienia Możecie ręcznie ustawić port dla połączeń przychodzących.
  • Kolejność zainstalowanych gier. Jeśli macie zainstalowanych kilka gier, w tym miejscu możecie zmodyfikować kolejność ich wyświetlania na panelu gier.
  • Klasyczny wygląd. Ta funkcja pozwala powrócić do poprzedniej wersji wyglądu interfejsu Wargaming.net Game Center.

W jaki sposób Game Center wykorzystuje zasoby komputera

Rozwiń

Wykorzystanie pamięci i procesora

Podczas działania Wargaming.net Game Center może znajdować się w czterech głównych stanach:

  • Instalacja, aktualizacje lub importy. Domyślnie WGC optymalizuje wykorzystanie zasobów podczas tych operacji, co pozwala Wam normalnie korzystać z komputera, gdy pobieranie i instalacja odbywają się w tle. Możecie również zarządzać obciążeniem swojego łącza internetowego, dostosowując prędkości pobierania i wysyłania w dziale Aktualizacje w Ustawieniach Game Center. Możecie też przydzielić wszystkie dostępne zasoby komputera do tych procesów, aby przyspieszyć instalację i aktualizacje, ale może to obniżyć ogólną wydajność systemu.
  • Stan aktywny (okno aplikacji jest otwarte). Zużycie zasobów może wzrosnąć lub zmaleć w zależności od Waszej aktywności w aplikacji, podobnie jak ma to miejsce podczas przeglądania podobnej zawartości w przeglądarkach internetowych.
  • Stan bierny (okno aplikacji jest zminimalizowane). Domyślnie po zminimalizowaniu okna Wargaming.net Game Center nadal działa w tle, okresowo sprawdzając dostępność aktualizacji i powiadomień.
  • Za pośrednictwem WGC jest uruchomiona jakaś gra. W takim przypadku aplikacja wstrzymuje wszelką aktywność i tymczasowo przestaje sprawdzać dostępność aktualizacji i je instalować

Wykorzystanie sieci

Po uruchomieniu Wargaming.net Game Center nadal działa w tle nawet po kliknięciu przycisku [x] Zamknij. Jednocześnie, w zasobniku systemowym w prawym dolnym rogu ekranu pojawi się ikona z logo Wargaming.

W tle WGC regularnie sprawdza dostępność aktualizacji i powiadomień. Do tego celu aplikacja wykorzystuje proste zapytania HTTP. Nie generują one prawie żadnego ruchu sieciowego.

Wiadomości, poradniki i oferty specjalne są wczytywane wyłącznie po uruchomieniu aplikacji i dotyczą wyłącznie strony konkretnej gry, którą aktualnie przeglądacie. Obciążenie sieci nieznacznie wzrasta, ale ogólne zużycie przepustowości pozostaje minimalne.

Zwiń

Pomoc i wsparcie

Menu Pomocy znajduje się w prawym górnym rogu okna WGC i zawiera narzędzia do auto-diagnostyki oraz informacje o kanałach pomocy technicznej:

  • Moje zgłoszenia. Szybki dostęp do strony ze zgłoszeniami do Wsparcia Gracza.
  • Nowy raport. W tym miejscu możecie szybko zebrać informacje potrzebne do zgłoszenia do pomocy technicznej, w tym logi z gry.
  • Wsparcie Gracza. Jeśli potrzebujecie pomocy z produktem Wargaming lub WGC, tutaj możecie szybko skontaktować się ze Wsparciem Gracza.
  • Zainstaluj WGCheck. W tym miejscu możecie zainstalować specjalne narzędzie do diagnozowania problemów z grami.
  • Zainstaluj grę na podstawie ID. Jeśli macie wczesny dostęp do produktów Wargaming, możecie zainstalować grę, korzystając ze specjalnego ID przekazanego przez przedstawiciela firmy.
  • Importuj zainstalowane gry. Jeśli WGC nie wykrył automatycznie wcześniej zainstalowanych gier, możecie je dodać ręcznie.
  • Informacje. Szczegóły wersji aplikacji, informacje o aktualizacjach oraz przydatne linki, takie jak szybki dostęp do katalogu Game Center lub folderu z logami gier na komputerze.

Raporty i aplikacja WGCheck

Jeśli gra działa niestabilnie, a funkcja Napraw grę nie pomaga, wyślijcie zgłoszenie do Wsparcia Gracza, dołączając raport techniczny:

  1. W oknie Pomoc, wybierzcie Nowy raport i kliknijcie Stwórz raport.
  2. Wybierzcie folder, w którym ma zostać zapisany plik raportu, a następnie potwierdźcie wybór.
  3. WGC zbierze raport i zapisze go jako archiwum z datą w wybranej lokalizacji. Dołączcie to archiwum do swojego zgłoszenia do Wsparcia Gracza.

Aby kompleksowo rozwiązać problemy związane z grami używajcie narzędzia WGCheck. Ta aplikacja sprawdza integralność plików gier, a także wydajność komputera i sieci. WGCheck pozwala wykrywać i usuwać wiele problemów, a jeśli nie da się ich rozwiązać ręcznie, jego raport pomoże Wsparciu Gracza znacznie przyspieszyć udzielenie Wam pomocy.

Więcej informacji na temat instalacji i funkcji WGCheck znajdziecie w tym przewodniku.

Płatności i kody bonusowe

Wargaming.net Game Center umożliwia zakup przedmiotów w grze i aktywację kodów bonusowych, a jeśli jesteście zalogowani, możecie wykonywać wszystkie operacje bez opuszczania klienta WGC.

Zakupy w Wargaming.net Game Center

Na ekranie gry znajdują się wybrane oferty Sklepu premium. Znajdziecie tu przede wszystkim najpopularniejsze przedmioty, a także specjalne produkty dostępne w wydarzeniach w grze.

Aby dokonać zakupu:

  1. Przejdźcie do gry i znajdźcie na jej stronie dział Oferty Sklepu premium (na przykład dział WYRÓŻNIONE OFERTY w World of Tanks).
  2. Najedźcie na kartę przedmiotu i kliknijcie Kup. Aby uzyskać więcej informacji o przedmiocie, kliknijcie jego kartę. Otrzymacie pełne informacje o przedmiocie, a także możliwość jego zakupu dla siebie lub jako prezent.
  3. W oknie Metody płatności wybierzcie metodę płatności, zaakceptujcie warunki zakupu i kliknijcie Kup teraz. Jeśli kupujecie przedmiot jako prezent, wprowadźcie nazwę odbiorcy w grze i dodajcie wiadomość (opcjonalnie).

Jeśli nie macie zapisanych metod płatności, zostaniecie przekierowani na stronę, na której należy wprowadzić dane ze szczegółami płatności w przeglądarce internetowej. Wprowadźcie swoje dane płatności i kliknijcie KUP TERAZ. Aby uniknąć ponownego wprowadzania danych płatności, wybierzcie Zapisz do przyszłych zakupów.

Jeśli wybierzecie wcześniej zapisaną metodę płatności, nie musicie podejmować żadnych dodatkowych działań.

Przedmioty w grze zostaną przyznane na Wasze konto przy następnym uruchomieniu gry.

Aktywacja kodu bonusowego Wargaming

Kod bonusowy Wargaming możecie aktywować w oknie Profil: kliknijcie Aktywuj kod Wargaming, wprowadźcie kod i kliknijcie Aktywuj. Przedmioty w grze zostaną przyznane na odpowiednie konto w grze.

Jeśli w WGC jest zalogowanych kilka kont, przedmioty ostaną przyznane na konto, które jest aktualnie zaznaczone jako aktywne w oknie Profil.

Łączenie Wargaming.net Game Center z platformą Steam

Produkty Wargaming, w tym World of Tanks, są również dostępne na platformie Steam. Jeśli korzystacie z obu programów uruchamiających gry, możecie połączyć swoje konta w tych programach, aby zsynchronizować swoje postępy w grach.

Wykonajcie te kroki:

  1. Zainstalujcie World of Tanks na Steamie.
  2. Uruchomcie grę.
  3. Kiedy zostaniecie poproszeni, zalogujcie się do konta Wargaming.
  4. Potwierdźcie połączenie i rozpocznijcie grę z bieżącymi postępami.

Teraz możecie uzyskać dostęp do swojego konta World of Tanks przez Steam w dowolnym momencie, a także zalogować się do WGC za pomocą Steam.

Powrót do klasycznego wyglądu

Wypróbowaliście nowy interfejs i jednak wolicie poprzedni? Możecie powrócić do klasycznego wyglądu:

  1. Przejdźcie do Ustawień w prawym górnym rogu okna WGC.
  2. W wyświetlonym oknie wybierzcie opcję Klasyczny wygląd. Prosimy o podanie powodu zmiany interfejsu w krótkiej ankiecie (pomoże nam to ulepszyć aplikację) i kliknięcie Wyślij i przełącz.
    Możecie pominąć ankietę i po prostu kliknąć Przełącz.
  3. Kliknijcie Kontynuuj. Aplikacja uruchomi się ponownie z klasycznym wyglądem.

Nowy interfejs można w każdej chwili ponownie włączyć: kliknijcie w lewym dolnym rogu okna i potwierdźcie działanie.

Informacje dotyczące korzystania tej aplikacji z klasycznym wyglądem interfejsu są dostępne w tym dziale.