Вітаємо на турнірі, бійці!
На цій сторінці пояснено найважливіші питання, а саме — як створити команду або приєднатися до готової і де можна перевірити результати та нагороди. Також тут подано правила та визначення термінології турніру.
Грати можна всім, від загартованих ветеранів до зелених новачків. Грайте самостійно або об’єднуйтеся в команди з іншими та насолоджуйтеся різноманіттям форматів, режимів та техніки. Змагайтеся з гідними супротивниками, вигравайте бої та отримуйте ігрові нагороди — зокрема золото!
Крок 1: вибір турніру
Перевірте список щоденних турнірів або скористайтеся функцією турнірного пошуку, щоб знайти цікаві для вас турніри. Уважно перевірте характеристики турніру і натисніть «Записатися».

Крок 2: створення команди або приєднання до готової
Як приєднайтеся до команди
- Після того, як оберете турнір, натиснувши «Записатися», з’явиться вікно, в якому будуть варіанти «Знайти команду» та «Створити команду». Натисніть «Знайти команду».
- Буде показано часові проміжки турніру і список доступних команд. Найбільш бажані серед них будуть вище в списку. Обережно прочитайте список команд. Щоб дізнатися більше про певну команду, клацніть на її назву. Деякі команди захищені паролем. Вони позначені зображенням замка. Щоб отримати пароль чи будь-яку іншу інформацію, вийдіть на зв’язок з капітаном цієї команди. Див. колонку «Контактні дані капітана».
- Обравши бажану команду, натисніть «Приєднатися». За потреби введіть пароль.
- Тепер ви у команді! Якщо передумаєте, можна натиснути «Вийти з команди» на її сторінці. Ця опція доступна, поки капітан не затвердить склад команди. Будьте уважні, обираючи команду.
- Графік, тип сітки та вся інша інформація буде на сторінці турніру. Важливі новини буде показано на верхівці сайту та в ігровому клієнті.
Як створити команду
- Після того, як оберете турнір, натиснувши «Записатися», з’явиться вікно, в якому будуть варіанти «Знайти команду» та «Створити команду». Натисніть «Створити команду». У новому вікні зазначте прийнятний для вас час початку турніру та інші опції, якщо такі будуть.
- Введіть назву команди. Зазначте свої контактні дані в полі «Контактні дані капітана», щоб інші гравці могли з вами зв’язатися. Опишіть команду. Тут можна навести вимоги до гравців та їхні досягнення. Доступ до команди можна обмежити, встановивши пароль.
- Щоб приєднатися до команди, ваші друзі мають зайти на сторінку команди і натиснути «Приєднатися». Чинний склад команди та заявки на приєднання можна побачити на сторінці команди. Також тут можна підвищити іншого гравця до посади капітана. Ви отримаєте сповіщення стосовно всіх змін у складі команди.
- Коли в команді буде достатньо гравців, стане доступна кнопка затвердження. Переконайтеся, що ви задоволені складом команди, тоді затвердіть його. Тепер ваша команда офіційно зареєстрована на турнірі! Графік, тип сітки та вся інша інформація буде на сторінці турніру. Важливі новини буде показано на верхівці сайту та в ігровому клієнті.
Крок 3: початок турнірного бою
-
За кілька хвилин до початку першого бою в цьому матчі всі члени команди через повідомлення на екрані отримають запрошення на спеціальний бій. Увійдіть до бойової кімнати, оберіть свою техніку і підтвердьте готовність, коли капітан збере команду. Якщо інші члени команди вас випередили, або ви випадково зачинили вікно, не панікуйте. Виберіть «Спеціальні бої» в нижньому лівому куті екрана. Це поверне вікно на середину екрана.
- Перенесіть своє ім’я на праву колонку, двічі клацнувши по своєму імені, або клацнувши по правій стрілці, і позначте себе «Готовий!» перед початком бою.
Результати і нагороди
Результати буде показано на сторінці конкретного турніру. Тут можна дізнатися місце всіх команд у змаганні. Після завершення турніру переможці отримають призи, які автоматично буде додано до їхніх акаунтів. Зазвичай призи — це справжні гроші, ігрові сувеніри або віртуальні активи, такі як золото або Преміум танки.
Часто призи отримують всі команди, які досягнули останніх етапів, а команда-головний переможець отримує найбільший приз. Список конкретних призів заздалегідь зазначено серед правил турніру.
Зверніть увагу: нагороди в кожному окремому турнірі можуть дещо відрізнятися, тому обов’язково перевіряйте повний список.
Правила турніру
РозгорнутиПравила гравця і команди
- Капітани команд обов’язково мають слідкувати за правилами турніру і пов’язаними темами на форумі. У разі виникнення питань, капітани та гравці можуть не соромитися ставити їх в турнірній секції форуму.
- Капітан несе відповідальність за свою команду: тільки капітан може подавати на форумі запит від імені команди. Запит може стосуватися зміни статусу команди, заміни гравців тощо.
- Назви команд та імена гравців в жодному разі не мають порушувати правила найменування Wargaming.net. Їх порушення тягне за собою дискваліфікацію команди. Блокування в грі може бути застосовано як додаткове покарання за особливо непристойні назви або імена.
- Назва команди та імена всіх гравців мають складатися виключно з букв та цифр. Заборонено використовувати спеціальні символи, нецензурні слова тощо. Всі імена мають бути читабельні. Команди, які порушують ці правила, можуть бути дискваліфіковані без попередження.
- Кожному гравцю можна грати тільки за одну команду в турнірі, кубку або чемпіонаті.
- Участь іншої особи в турнірі від свого імені не допускається. Будь-яку команду, яка порушить це правило, буде позбавлено її нагород.
Обмеження техніки
- У загальних правилах немає заборон на жодну конкретну техніку.
- Використання Преміум танків, спеціальних боєзапасів і покращеного спорядження дозволено.
- Якщо існуватимуть обмеження щодо будь-яких танків, вони будуть окремо зазначені в правилах.
Адміністрація
- Адміністратори здійснюють арбітраж конфліктів.
- Рішення адміністратора остаточне.
- Організатор залишає за собою право змінювати правила до початку або під час турніру, сповіщаючи про це гравців через офіційний форум або публікацією на порталі.
- У разі конфлікту адміністратор зв'яжеться з капітанами команд через систему особистих повідомлень на форумі або в грі, залежно від присутності гравців.
Нагороди
- Зазвичай ігрове золото та інші нагороди мають бути надіслані протягом тижня (щонайбільше двох) після завершення турніру.
- Якщо ваша команда не отримала золото чи інші нагороди навіть ПІСЛЯ двох тижнів, можете написати скаргу про це на форумі, зробивши допис у секції конкретного турніру, або через службу підтримки.
- Всі нагороди рахуються на кожного гравця, якщо не вказано інше.
- Якщо двоє чи більше команд/гравців мають однакову кількість балів, їхній рейтинг рахується за порівняльним співвідношенням.
- В деяких турнірах немає стадії плей-офф після кругової системи. В такому разі нагороду видають за рахунком набраних балів.
Компенсація
- В разі технічних неполадок з системою управління турнірами або ігровим сервером, і при цьому продовжити турнір неможливо, учасники отримають компенсацію.
- Компенсацію не буде надано автоматично, кожен випадок буде розглядатися окремо. Слідкуйте за форумом, щоб бути в курсі найближчих оновлень.
- Компенсація матиме цінність одного особистого резерву: +50% до досвіду на 2 години.
Подача скарг
- У разі конфлікту з капітанами команд зв’яжуться на форумі, після чого в них буде 72 години на відповідь. Якщо вони не зможуть відповісти чи надати повтори, це може призвести до скасування виграшу та конфіскації призів.
- Будь-яка неспортивна поведінка, така як проведення договірних боїв чи інші види неправомірного використання ігрових механік, може призвести до дискваліфікації та/або подальших санкцій в грі.
Інше
- Формат турніру, розмір команди і тривалість бою будуть написані на сторінці кожного турніру.
- Щоб мати всю потрібну інформацію, ознайомтеся з новинами, оголошеннями і правилами до початку кожного турніру.
Термінологія турніру
Розгорнути
Умови матчу |
|
Бій / Гра | Один бій або гра — це основна одиниця матчу. Терміни «бій» і «гра» взаємозамінні. |
До двох перемог (BO3) / До трьох перемог (BO5) | Це поширена умова перемоги, в якій матч складається щонайбільше з трьох чи п’яти ігор. Виграє команда, яка переможе в більшості з цих ігор. |
Поразка | Якщо ви програли матч, ви можете вибути з турніру! Пора збільшити зусилля на тренуваннях, якщо збираєтеся відігратися наступного разу! |
Нічия | Нічия — це ситуація, в якій жодна з команд не досягла перемоги в бою. Яким чином нічия впливає на турнір буде вказано у правилах про нічию. В деяких випадках обидві команди можуть вибути з турніру через пасивність. В інших випадках може бути реванш, або надаватимуться «жетони». |
Здача | Команда поступається або «здає» гру/битву чи матч. Конкретні наслідки здачі описані в правилах конкретного турніру. |
Час | Час турнірних подій завжди визначено за часовою зоною, в якій розташований офіс Wargaming цього регіону. Для Європи це центральноєвропейський час CET (UTC+1), що влітку переходить на центральноєвропейський літній час CEST (UTC+2). |
Перемога | Перемога в бою/грі зазвичай означає знищення всієї ворожої техніки, захоплення ворожої бази, або щось інше, зазначене в правилах турніру. Умови перемоги можуть бути різні, залежно від тематики або мети турніру, тож уважно читайте правила! |
Команди і гравці |
|
Дискваліфікація | Дискваліфіковану команду усувають з турніру. Команду може бути дискваліфіковано за порушення правил, наприклад, за використання заборонених модів, втручання в ігровий клієнт тощо. Точні правила, порушення яких може призвести до дискваліфікації, зазначені в правилах конкретного турніру. |
Конфлікт | Ситуація, в якій гравці або команди не можуть дійти згоди щодо питання, пов’язаного з турніром. Арбітраж конфлікту здійснюють адміністратори, їхнє рішення остаточне. |
Гравець | Особа, яка має акаунт World of Tanks. Всі гравці можуть приєднуватися до команди, якщо вони хочуть взяти участь в турнірі. Гравець, який бере участь у турнірі, стає учасником турніру. |
Команда | Група гравців, які працюють разом як єдине ціле. Команда проти команди — стандартний формат турнірів. В команді може бути від 2 до 15 гравців, залежно від правил турніру і формату. |
Учасник турніру | Гравець, який бере участь у турнірі, зазвичай у складі команди. Кількість гравців у кожній команді залежить від правил конкретного турніру. |
Терміни, пов'язані з адміністрацією |
|
Адмін / Адміністратор | Офіційна посадова особа, відповідальна за проведення турніру. Всі вказівки, надані учасникам турніру адміністратором, обов’язкові до виконання. |
Бан | Якщо вас забанили, ви в халепі. Ви багато разів порушували правила або скоїли щось суворо заборонене правилами турніру. Наслідки бану можуть бути різні, залежно від конкретних обставин. Бан може бути тимчасовий або постійний. Сподіваємося, вас ніколи не забанять! |
Чесна гра | Концепція «чесної гри» дуже загальна, її непросто визначити. Це загальне положення і його можна трактувати по-різному, залежно від ситуації. Загалом, всі учасники турніру зобов’язані «грати чесно». Вони не мають порушувати правила турніру, експлуатувати баги, махлювати в будь-який спосіб чи виявляти неповагу до суперників, адміністраторів тощо. Розуміння цього терміну вимагає здорового глузду. |
Мод |
Це будь-яка стороння модифікація або зміна ігрового клієнта, ресурсу чи ігрового функціоналу. Кожен гравець World of Tanks має право насолоджуватися грою в такий спосіб, який йому подобається, але деякі модифікації заборонені. Якщо маєте сумніви щодо правомірності певної модифікації, відвідайте портал модів, де можна знайти всі перевірені та найновіші моди для World of Tanks, та ознайомтеся з нашою Політикою чесної гри. |
Штрафи | Штрафні бали можуть бути нараховані за будь-які невідповідності або порушення правил будь-якою командою під час змагань. Штрафні бали нараховуються відповідно до тяжкості провини. Великий і малий штрафні бали не виключають одне одного і можуть бути нараховані за ту саму провину. Накопичення надто великої кількості штрафних балів може призвести до попередження або дискваліфікації з турніру. |
Правила | Набір положень, що визначають умови участі в турнірі. Правила можуть складатися з численних положень — дати реєстрації та матчів, обмеження щодо назв команд і кількості гравців у команді, обмеження щодо техніки, процеси подання повторів тощо. Дуже важливо прочитати та зрозуміти всі правила перед тим, як записуватися на турнір! |
Терміни, пов'язані з турніром |
|
Сітки | Сітка — це деревоподібна діаграма, яка охоплює серію ігор, зіграних під час турніру. Вона має вигляд великої кількості поєднаних квадратних сіток. |
Коментатор | Також відомий як кастер. Коментатор спостерігає за ходом гри, щоб повідомляти про побачене. Нерідко коментатори транслюють гру на офіційних каналах і коментують наживо. |
Система Single Elimination / Double Elimination | Single Elimination — це простий турнірний формат, за якого команда-учасник просувається до наступної стадії турніру, вигравши один матч, а команда, яка програла, вибуває з турніру. Double Elimination — це складніший турнірний формат. Після першого раунду турнірне дерево розділяється на дві сітки — одну для переможців, іншу для переможених. Всі команди-переможці грають одне проти одного у системі Single Elimination, те ж саме з переможеними. Поразка в сітці переможців означає перехід в сітку переможених. Поразка в сітці переможених означає вибуття з турніру. Такий формат дає команді шанс відігратися після програшу в матчі. |
Фінал / Фінали | Зазвичай фінал — це останній раунд в турнірі, в якому дві найсильніші команди змагаються за перемогу. Також це може бути останній матч або матчі турніру. Фінали — це коли певна кількість топових команд змагається у чвертьфіналах, півфіналах і фіналі. |
Групова стадія | На цій стадії команди складаються в групу (чи групи) і змагаються тільки в межах своєї визначеної групи, щоб сформувати рейтинг. Після цього команди з найвищим рейтингом (часто дві найсильніші) з кожної групи переходять до турнірної фази, де гра йде «на виліт». З цього моменту турнір продовжується в системі «на виліт» (Single Elimination / Double Elimination), поки не визначиться переможець, якщо в правилах не зазначено інше. |
Запрошення | Див. «спеціальний бій». |
Набір карт | Це група карт, на яких буде проходити певний турнір. Перелік набору визначається заздалегідь, зазвичай в рамках правил конкретного турніру. Це робиться задля справедливості — всі команди гратимуть на однаковій карті в кожному раунді. В принципі, до набору може входити будь-яка карта з World of Tanks. |
Плей-офф | Зазвичай 6 топ-команд з групової стадії зійдуться в плей-офф і змагатимуться в сітці у системі Double Elimination. |
Приз | Після завершення турніру переможців буде нагороджено призами. Це можуть бути справжні гроші, ігрові сувеніри або віртуальні активи, такі як золото або Преміум танки. Часто призи отримують всі команди, які досягнули останніх етапів, а команда-головний переможець отримує найбільший приз. Список конкретних призів кожного турніру завжди зазначено заздалегідь. |
Набір призів | Це всі призи, виділені для турніру. Команди здобувають свою частку набору, залежно від їхньої остаточної позиції в турнірі (головний переможець здобуває найбільше). Список призів та їх розподіл заздалегідь зазначено серед правил турніру. |
Кваліфікації | Раунди-кваліфікації — це ранні стадії турніру, на яких команди-учасники відсіюються до кількох найсильніших, які проходять до наступних стадій. |
Чвертьфінал | Чвертьфінал — це перша частина фіналу. Беруть участь вісім команд, з яких чотири проходять до півфіналу. |
Реєстрація | Процес запису на турнір. Цей процес може бути різним для різних видів турнірів. |
Раунд | Група матчів, з якої складається одна стадія турніру. Наприклад, в одному раунді 16 команд, з них 8 переможців переходять до наступної стадії турніру. Раунд зображують у формі вертикальної колонки в стандартній правосторонній турнірній сітці. |
Півфінал | Півфінал — це середня частина фіналу. Беруть участь чотири команди, з яких дві команди-переможці проходять до фіналу. |
Спеціальний бій | Ігровий клієнт використовує функцію під назвою «Спеціальний бій», щоб запрошувати зареєстрованих і затверджених учасників турніру взяти участь у запланованих боях. Коли бій заплановано, за п’ятнадцять хвилин до його початку стає доступна кнопка «Спеціальні бої», розташована зверху екрана. Гравці перебуватимуть в режимі очікування, як перед ротним боєм, доки цей бій не почнеться. |
Танковий склад | Це стадія бою, на якій учасники підбирають танки для наступного бою. |
Ліміт рівня | Ліміт рівня — це максимальний рівень окремої одиниці техніки в турнірі. Ліміт рівня може бути різний для кожного типу техніки в одному турнірі — наприклад, часто можна побачити ліміт на рівні VIII. Кожен турнір має власний ліміт рівня, тож уважно звіряйтеся з правилами, щоб знати, якою технікою можна грати. |
Бали рівня | Кожна одиниця техніки еквівалентна кількості балів рівня, що дорівнює її рівню. Значення балів рівня команди дорівнює сумі балів рівня всієї техніки, яка братиме участь у бою. У більшості турнірів для команд виставлено ліміт рівня, який не можна перевищувати. Це значить, що команди мають застосовувати тактичний підхід до підбору техніки, яку збираються використовувати. |
Ліміт балів рівня | Див. «Бали рівня» вище. Це також називають «макс. рівень» |
Турнір | Грандіозна подія, в якій учасники турніру грають у серії раундів. Команди вибувають у кожному раунді, поки не визначиться головний переможець. Конкретні правила та умови перемоги в кожному турнірі можуть відрізнятися, залежно від вимог. |
Маєте інші питання? Збираєте команду? Перейдіть на Турнірний форум, щоб дізнатися більше!
До зустрічі в бою, командире! По машинах!