PASE DE BATALLA 2023: TEMPORADA XII

La temporada XII del Pase de batalla nos trasladará este otoño hasta Mirny-13, y estará disponible del 6 de septiembre al 22 de noviembre. Los estilos progresivos para los vehículos principales harán que estos estén listos para enfrentarse a lo desconocido, y el trasfondo de sus héroes será la precuela de la historia de Mirny-13. Os aguarda un botín fabuloso repleto de equipamiento experimental y de prima, desafíos lucrativos y mucho más. La temporada XII es la última de este año, así que no olvidéis canjear vuestras fichas por carros de recompensa y otros artículos antes del 20 de diciembre.

Los capítulos se pueden completar en cualquier orden

Larry Stone

Este tripulante estadounidense de apariencia formidable, personalidad ingeniosa y sentido del humor fino no le teme a nada ni nadie. A lo largo de su carrera, ha completado montones de misiones de combate con éxito, por lo que ha desarrollado una disciplina encomiable y es un comandante muy competente.

Mariya Lastochkina

Esta joven exploradora tiene un don para recabar datos sobre los enemigos. Su especialidad es el reconocimiento por radar, donde saca el máximo provecho de su capacidad analítica y sigue un enfoque sistemático para tomar decisiones. Es capaz de correr riesgos con tal de salvar a sus camaradas.

Wotan Focht

Este alemán se desempeña con comodidad como comandante de carros y científico curioso. Goza de unos conocimientos fantásticos de química, biología y física. Tiene un diario en el que anota información indescifrable e ilustraciones bastante gráficas. Estado: desaparecido en combate en Mirny-13.

Las mecánicas de la temporada XII son prácticamente las mismas que las de la temporada pasada. Podéis activar cualquier capítulo y, a continuación, otro a vuestro antojo para, finalmente, retomar cualquier capítulo que hubierais interrumpido. Intentad terminar todos los capítulos para cargar los estilos progresivos, desbloquear a los héroes de la tripulación y convertir los puntos de Pase de batalla en más artículos interesantes. Podéis ganar puntos de Pase de batalla en Batallas aleatorias (usando vehículos de nivel VI a X), Asedio, Línea del frente, Cazador de acero: Renacido y completando misiones de batalla especiales en los eventos «Mirny-13» y «Waffenträger: Projekt Hyperion».

Conseguir los estilos progresivos de Mirny-13

Equipamiento de fotografía y vídeo. Una cámara en la cúpula del comandante que sirve para supervisar el entorno y otra que se activa automáticamente cuando el vehículo abre fuego para evitar las amenazas detectadas.

Cabrestante. Un potente cabrestante similar a los que se usaron en los tractores blindados y los buldóceres de las unidades de construcción en la Armada de EE. UU. entre 1940 y 1950.

Unidad de filtración de aire externa. Filtros externos del sistema de purificación de aire exterior. Aparato diseñado para purificar el aire entrante de radiactividad o polvo tóxico, además de sustancias extremadamente finas y gases tóxicos. Solía venir acompañado de filtros colocados debajo del blindaje del motor.

Cajas para kits químicos usados. Lakeman A. Cajas selladas para almacenar kits de protección química hasta su desactivación.

Orugas con extensores. Los extensores se desarrollaron al final de la Segunda Guerra Mundial y se pusieron a prueba, pero nunca llegaron a utilizarse.

Detector de minas por inducción desarmado. Estos detectores de minas, que aplican el principio de la inducción electromagnética, se desarrollaron en muchos países. Se colocaban suspendidos delante del vehículo por medio de varillas y contaban con un sistema de bloqueo automático del movimiento al detectar una mina. Se emplearon durante los conflictos bélicos entre las décadas de 1950 y 1970.

Revestimiento antirradiación. Revestimiento multicapa exterior compuesto de metal y caucho. Se colocaba en partes con poco blindaje de la zona de habitabilidad de los vehículos de combate para aumentar la protección antirradiactiva hasta los niveles de los elementos mejor protegidos.

Morteros para granadas de humo. Lanzagranadas de humo estándar utilizados por Alemania y Gran Bretaña entre las décadas de los 50 y 60. Se colocaron en varios vehículos blindados.

Faro infrarrojo. Luces infrarrojas que permitían iluminar objetivos en plena noche. Se produjeron en serie en los años 50 y 60 y se utilizaron en varios conflictos bélicos.

Pertenencias de la tripulación. Morrales y máscaras de gas en estuches ovalados individuales.

«Humorista» para el M-V-Y

«Amigo, no te llaman oso porque seas grande y fuerte, sino porque tus ronquidos resuenan por todos los barracones. Cuando te quedabas dormido en el blindado, no podíamos ni oír el motor. Yo me acostumbré rápidamente, pero nuestros sargentos estaban dispuestos a vender su alma por unos tapones para los oídos.

¿Por cierto, qué haces este invierno? ¿Piensas hibernar o tienes otros planes? Lo siento, esa era fácil. Verás, Mirny me pone nervioso hasta a mí. Dicen que es una operación de búsqueda, pero ya evacuaron a todos los habitantes hace tiempo. No es difícil ver que algo salió mal por aquellos lares. ¿Por qué no me sorprende ser el primero al que mandan? ¿A quién más van a mandar? De todas formas, es lo que hay. No es la primera vez que nos mandan al meollo de la acción.

En fin, buena suerte, Douglas. Espero verte pronto. Cuando vuelva te traeré algo de miel».

Depósitos de combustible adicionales. Tanques de combustible adicionales con forma de barril. Se produjeron y utilizaron durante la Segunda Guerra Mundial y hasta los años 60.

Armamento adicional. La ametralladora DShK montada sobre ruedas, provista de un escudo blindado y cajas de cartuchos, cajas de munición y granadas de mano, el fusil de asalto AKMS y cascos de acero para la tripulación.

Equipamiento para conducción bajo el agua. Elementos de equipamiento para superar obstáculos acuáticos en la parte inferior: membranas selladas en diversas aberturas, un tubo de entrada de aire prefabricado para garantizar el funcionamiento del motor, que la tripulación pueda respirar, etc.

Equipamiento de radar. Antena prefabricada de un pequeño radar diseñado para detectar cambios y distorsiones del terreno ocasionados por actividad anómala y que no figuran en los mapas.

Equipamiento de iluminación adicional. Faros y luces infrarrojas diseñados para poder conducir un vehículo de combate en la oscuridad con ayuda de dispositivos de visión nocturna, además de para iluminar objetivos con visión nocturna de primera generación. Se produjeron en serie en los años 50 y 70 y se utilizaron en varios conflictos bélicos.

Morteros para granadas de humo. Un montaje experimental para disparar granadas de humo desde los vehículos militares. Más tarde, el ejército soviético estandarizó y adoptó estos sistemas bajo el nombre de «AEK-902 Cloud».

Equipamiento de fotografía y grabación de vídeo. Una cámara en la cúpula del comandante que sirve para supervisar el entorno y otra que se activa automáticamente cuando el vehículo abre fuego para evitar las amenazas detectadas.

Gato hidráulico. Equipamiento de reparación incluido en las piezas de repuesto para carros soviéticos y vehículos blindados con orugas. Se produjeron con una capacidad de 20 a 50 toneladas.

Contenedores de piezas de repuesto. Contenedores con piezas de repuesto y componentes para el mantenimiento y la reparación de diferentes componentes de vehículos y su ensamblaje. Se asemejan a los contenedores utilizados en los vehículos militares fabricados bajo la licencia de la República Democrática Alemana y Checoslovaquia.

«Golondrina» para el Object 140

«No, Anka, no sé adónde voy. No sé cuánto tiempo me va a llevar. Y ni siquiera sé si podré sobrevivir ahí fuera...

Oye, no te pongas triste aún. Ya te lo he dicho: tengo un equipo fantástico y un comandante con experiencia. El vehículo tiene un equipamiento de primera y está preparado para cualquier cosa. Además, por fin tengo la sensación de hacer algo importante con mi vida; de escribir mi nombre en la historia y ayudar a que el mundo sea un lugar mejor.

Entiendes por qué me apunté a esto, ¿no? Bueno, pues deséame suerte y dime que todo va a salir bien, hermanita».

Equipamiento de iluminación. Faros y luces infrarrojas diseñados para poder conducir un vehículo de combate en la oscuridad con ayuda de dispositivos de visión nocturna, además de para iluminar objetivos con visión nocturna de primera generación. Se produjeron en serie en los años 50 y 70 y se utilizaron en varios conflictos bélicos.

Morteros para granadas de humo. Lanzagranadas de humo estándar utilizados por Alemania y Gran Bretaña entre las décadas de los 50 y 60. Se colocaron en varios vehículos blindados.

Equipamiento de fotografía y vídeo. Una cámara modular de televisión diseñada para grabar y retransmitir imágenes de los Juegos Olímpicos de 1936. Se ubica en el tejado del compartimento de combate y se usa para tener controlados los alrededores. También hay una cámara montada que se activa automáticamente cuando el vehículo abre fuego para eliminar amenazas detectadas.

Unidad de filtración de aire. Filtros externos del sistema de purificación de aire exterior. Aparato diseñado para purificar el aire entrante de radiactividad o polvo tóxico, además de sustancias extremadamente finas y gases tóxicos. Solía venir acompañado de filtros colocados debajo del blindaje del motor.

Equipamiento para seguridad personal. Kits de protección química, máscaras de gas en bolsas, cajas para guardar kits usados y tanques para descontaminar los vehículos y el equipamiento.

Antena de radar. La sección inferior de una antena prefabricada de un pequeño radar diseñado para detectar cambios y distorsiones del terreno ocasionados por actividad anómala y que no figuran en los mapas.

Cabrestante lateral. Un dispositivo electromagnético diseñado para alzar ciertas piezas de equipamiento hasta el nivel del techo del carro.

Equipamiento científico. Contenedores con equipamiento científico variado pensado para el reconocimiento químico, bacteriológico y radiactivo, así como para la valoración inicial de actividad anómala en la zona afectada.

Puerto de acoplamiento. Un puerto que proporciona un pasaje sellado hacia las estructuras defensivas, donde la tripulación podría sobrevivir si evita entrar en contacto con sustancias radiactivas o tóxicas. Desde los años 50, se empezaron a equipar estructuras militares, barracones y hangares de montaje rápido en dispositivos como este.

«Dunkel» para el Jagdpanzer E 100

23 de noviembre

Mientras los mecánicos suben todo lo que encuentran en el almacén al carro, Hope no ha dejado de hablar sobre investigaciones y descubrimientos científicos. Me hace sospechar. Revestimientos, un puerto de acoplamiento, un detector de radio, una cámara de cañón... A ver, cuanto más, mejor. No sé si usaré algo al otro lado del perímetro, pero me gusta saber que puedo desplegar un laboratorio móvil si hace falta.

Por desgracia, por ahora tengo más preguntas que respuestas, pero todo esto despierta mi interés científico. ¿Por qué evacuaron a los civiles con tantas prisas? ¿Qué tipo de sustancia es el Mirium? ¿Nos lo están contando todo...?

Hope me ha regalado un póster y lo he colgado en el blindado. Quiero creer que estamos estudiando la clave para un futuro mejor. Soy consciente de que puede ser muy peligroso, claro, pero a uno no le dan la posibilidad de convertirse en un precursor todos los días. Estoy dispuesto a correr el riesgo.

Reunid la colección y conoced la historia

Completad la colección para conocer a los miembros de la primera expedición científica en la ciudad donde están sucediendo los fenómenos extraños. Desbloquead los informes del trío de intrépidos, sus posesiones y demás para saber qué les pasó... Obtendréis tres fichas más y el calco especial «Futuro brillante» en el proceso.

Recibid recompensas base y mejoradas

Mirny-13 es un lugar en el que ocurren cosas muy extrañas, pero quienes se atreven a explorarlo reciben elementos de personalización temáticos de vehículos y un montón de objetos de valor.

Recompensas base

Recompensas mejoradas

1 875 000

×66

×12

×150

×6

×3

×15

×12

×3

3000

×12

×57

900

4 275 000

×42

×36

×90

×12

×3

×6

×9

×3

Obtener equipamiento experimental

Cada temporada, recibiréis equipamiento experimental por completar cada capítulo además del estilo progresivo completado y un tripulante exclusivo. Instaladlos en los vehículos o desensambladlos a cambio de componentes para mejorar otras unidades de equipamiento experimental.

Artículos por fichas

Las fichas son una divisa de recompensa especial exclusiva del Pase de batalla que se acumulan a lo largo del año. En la temporada XII podéis obtener hasta 21 fichas de progresión (12 en las recompensas base y 9 en las mejoradas) y hasta 3 fichas más completando la colección. Canjead las fichas por artículos en la sección «Artículos por fichas» del juego, como equipamiento de prima y 9 vehículos de nivel IX poco comunes, incluidos el BZ-58-2, el KPz 3 Projekt 07 HK y el Cobra. No olvidéis que podéis gastar las fichas hasta el 20 de diciembre; después, estas se convertirán en bonos.

IX BZ-58-2

Puntos de vida

1900 PV

Daño medio

520/520/660 PV

Penetración media

250/303/68 mm

Dispersión a 100 m

0,37 m

Ángulos de depresión/elevación del cañón

–8/20 grados

Velocidad punta/marcha atrás

35/15 km/h

Blindaje de la torreta

230/160/100 mm

Blindaje del casco

70/70/50 mm

IX KPz 3 Projekt 07 HK

Puntos de vida

1450 PV

Daño medio

360/360/460 PV

Penetración media

268/320/120 mm

Dispersión a 100 m

0,35 (0,25) m

Tiempo de apuntamiento

2,5 (1,5) s

Tiempo en completar carga

6,8 (9,5) s

Ángulos de depresión/elevación del cañón

−3 (−12)/17 (20) grados

Velocidad punta/marcha atrás

65 (20)/25 (18) km/h

IX Cobra

Puntos de vida

1600 PV

Daño medio

360/490/515 PV

Penetración media

268/210/120 mm

Proyectiles en el cargador

4 proyectiles

Tiempo de recarga entre disparos

1,5 s

Ángulos de depresión/elevación del cañón

–10/13 grados

Velocidad punta/marcha atrás

40/25 km/h

Blindaje de la torreta

130/80/40 mm

IX Lorraine 50 t

Puntos de vida

1750 PV

Daño medio

400/400/515 PV

Penetración media

264/308/65 mm

Dispersión a 100 m

0,33 m

Ángulos de depresión/elevación del cañón

−10/15 grados

Velocidad punta/marcha atrás

60/15 km/h

Potencia específica

16,36 CV/t

Blindaje de la torreta

250/70/30 mm

IX Kunze Panzer

Puntos de vida

1600 PV

Daño medio

390/390/480 PV

Penetración media

268/300/53 mm

Daño medio por minuto

2516 PV/min

Dispersión a 100 m

0,42 m

Ángulos de depresión/elevación del cañón

−15/20 grados

Velocidad punta/marcha atrás

65/23 km/h

Alcance de visión

400 m

IX K-91-PT

Puntos de vida

1600 PV

Daño medio

390/390/530 PV

Penetración media

258/315/68 mm

Dispersión a 100 m

0,4 m

Tiempo en completar carga

8,6 s

Velocidad punta/marcha atrás

52/23 km/h

Potencia específica

20,04 CV/t

Blindaje del casco

260/60/45 mm

IX Char Futur 4

Puntos de vida

1750 PV

Daño medio

390/390/480 PV

Penetración media

264/330/53 mm

Proyectiles en el cargador

4 proyectiles

Tiempo de recarga entre disparos

4 s

Dispersión a 100 m

0,34 m

Velocidad punta/marcha atrás

60/20 km/h

Potencia específica

22,96 CV/t

IX Object 777 Version II

Puntos de vida

1850 PV

Daño medio

440/440/530 PV

Penetración media

258/340/68 mm

Dispersión a 100 m

0,42 m

Tiempo en completar carga

13,9 s

Velocidad punta/marcha atrás

40/15 km/h

Blindaje de la torreta

258/225/90 mm

Blindaje del casco

132/115/45 mm

IX AE Phase I

Puntos de vida

1800 PV

Daño medio

400/400/515 PV

Penetración media

258/340/60 mm

Ángulos de depresión/elevación del cañón

−10/15 grados

Blindaje de la torreta

292/101/50 mm

Velocidad punta/marcha atrás

35/12 km/h

Potencia específica

16,07 CV/t

Alcance de visión

390 m

BZ-58-2

KPz 3 Pr.07HK

Cobra

Lorraine 50 t

Kunze Panzer

K-91-PT

Char Futur 4

Obj. 777 II

AE Phase I

Disfrutad de la banda sonora

La ambientación de Mirny-13 es muy peculiar: no hay duda de que los sucesos acontecidos en este puesto de investigación han sido repulsivos y, en ocasiones, horripilantes; pero, sobre todo, se trata de hechos incomprensibles e inabarcables para la mente humana, al menos, de momento. La banda sonora especial elaborada como ambientación de la temporada XII del Pase de batalla es fascinante: reproducidla de fondo para poneros en la piel de valerosos exploradores oteando lo desconocido.

Desafíos

Participad en los desafíos a bordo de vuestros vehículos de recompensa de nivel IX del Pase de batalla y de los vehículos principales de la temporada XII. Los desafíos están disponibles en el menú «Torneos» del juego. ¡Seguid las noticias, participad, superad a vuestros competidores y ganad premios lucrativos!

¡CONSEGUID RECOMPENSAS ADICIONALES!

Si completáis los tres capítulos de la temporada XII, obtendréis acceso a la sección «Recompensas» de la tienda del juego. Ahí, podréis canjear puntos de Pase de batalla por bonos y estilos progresivos, así como por tripulantes de temporadas anteriores. Además, durante la temporada XII, la tienda premium ofrecerá un lote con la tripulante experimentada Hope, el estilo 2D «Premonición» y otros artículos de valor.

MÁS INFORMACIÓN

CONSEGUID EL PASE MEJORADO

Podéis obtener un Pase mejorado para cualquiera de los capítulos de la temporada XII por 2500 monedas de oro en la pantalla «Pase de batalla» del garaje. Además, tanto la tienda del juego como la premium ofrecen lotes que incluyen el Pase mejorado para todos los capítulos, lotes por dinero real que otorgan el Pase mejorado completo y (durante un máximo de 30 días) 250 monedas de oro diarias por librar una sola batalla.

MEJORAR PASE DE BATALLA

¡Investigad juntos, comandantes!

GUÍA DEL PASE DE BATALLA