Třetí veřejný test herní aktualizace 8.11

^{Titulky jsou v češtině. Aktivace/přepnutí pomocí tlačítka CC.} 

Herní aktualizace 8.11 se pomalu, ale jistě blíží a je čas otestovat změny ve hře! Tým vývojářů potřebuje vaši zpětnou vazbu, proto se zapojte všichni!

V našem zájmu je poskytnout vám co nejlepší zážitek ze hry a k tomu nyní potřebujeme vaši pomoc! Zapojte se do veřejného testování, sdílejte s námi vaše názory a připomínky a přespěte tak k maximálnímu vylepšení očekávané herní aktualizace.

Vaše případné připomínky a stížnosti zhodnotíme a posoudíme ještě před spuštěním konečné verze! 

Veřejného testu se mohou zúčastnit hráči, kteří se registrovali před 17. lednem 2014. Abyste se zapojili do veřejného testu, nemusíte být zkušenými testery, musíte mít pouze vůli vyzkoušet všechny nové prvky a zaslat nám vaše případné připomínky a návrhy! 

Hlavní prvky verze 8.11: 

• Nový herní mód: Konfrontace
• Nová evropská zimní mapa: Vichřice 
• Nové mapy: Ruinberg v plamenech a Zimní Himmelsdorf 
• Opraveny některé herní prvky na mapách: Redshire, Dálnice, Severozápad a Erlenberg 
• Odstraněna mapa Přístav 
• Přidány skupinové akce posádky 
• Přidáno nové ocenění Hrdina bitvy 
• Přidány nová ocenění v módu týmových bitev 

Podrobný seznam změn herní aktualizace 8.11 je uveden níže. 

Když je čas na veřejný test herní aktualizace vývojáři vydají novou, testovací verzi klienta. Tuto verzi si můžete stáhnout dle instrukcí uvedených níže. Prosíme, dodržujte všechny instrukce, abyste si nezpůsobili problémy s vašimi hráčskými účty.  

Váš testovací účet herního klienta je za normálních okolností kopie vašeho herního účtu, což znamená, že všechna vozidla a výzkum, který je dostupný na hlavním účtu, bude též dostupný na tom testovacím. Prosím berte v úvahu, že:

• Testovací účet je oddělený od vašeho normálního – běžného účtu.
• Všechna ocenění a výzkum, kterého dosáhnete v testovací verzi, nebude převeden na váš běžný účet.
•  Na testovacím serveru nemůžete provádět žádné finanční transakce ani platby.

Všechny testovací účty mají k dispozici: 

• 100 000 000 volných ZK
• 100 000 000 kreditů
• 20 000 zlaťáků

Příjem kreditů a zkušeností nebude pro tento test zvýšen.

Na testovací server se vztahuje stejná EULA a obecné podmínky veřejného uživatele jako tomu je pro hlavní server hry World of Tanks. Vztahují se na vás stejná omezení a pravidla jako v běžném herním klientovi.

• Bugy/závady ve hře. Zůstali jste někde trčet? Hra vám neustále padá po provedení určité akce? Oznamte nám to!
• Odůvodněné námitky o vozidlech a herní mechanice. Máte pocit, že něco nefunguje tak, jak by mělo? Neváhejte a řekněte nám co!
• Je ve hře něco, co se vám líbí? Předělané statistiky vozidel? Potvrďte vývojářům a komunitě, že nové prvky jsou mnohem lepší, než to co bylo v předchozí verzi.

Jak se přidat k veřejnému testování

Chcete se zapojit? Následujte instrukce uvedené níže!

1.  Stáhněte si instalaci testovacího klienta. 
2. Ujistěte se, že umístíte kopii testovacího herního klienta do složky, která se bude lišit od složky, kde máte uložené data běžného herního klienta World of Tanks. Uložte a spusťte instalaci. (10,5 MB)
3. Spusťte kopii hry, herní spouštěč stáhne dodatečná data (6,27 GB).
4. Přihlaste se a začněte hrát. Nezapomeňte své námitky hlásit v speciální sekci fóra. 

Prosíme, berte na vědomí: 

• Abychom udělali testování efektivnější, pokud bude testovací server plný, budete umístěni na čekací listinu. 
• Testovací server bude pravidelně restartován dle následujícího plánu: 
  • První vlna: 07:00 SEČ každý lichý den (resp. 7, 9, 11 apod.), a bude trvat přibližně 25 minut.)
  • Druhá vlna: 07:00 SEČ každý sudý den (6, 8, 10 apod.), a bude trvat přibližně 25 minut.
  • Střed: 08:00 SEČ každý den a bude trvat přibližně 2 minuty.
• Na testovacím serveru může dojít k neplánovaným restartům a údržbě serveru.
• Nezapomeňte! Jedná se o testovací server! Budete se potýkat s herními chybami a nedostatky. Vše, co najdete v testovací verzi, se může před vydáním herní aktualizace změnit.

Tankisté, děkujeme vám za účast ve veřejném testu! Hodně štěstí a bavte se!

Seznam změn herní aktualizace 8.11

Seznam změn mezí druhou a třetí fází veřejného testování herní aktualizace 8.11

• Opravena chyba, kdy si hráč nemohl zakoupit tank první úrovně z technologického stromu.
• Opraveno několik chyb s padáním a zamrzáváním herního klienta.
• Opraveno nesprávné fungování značkovače v módu dělostřelectva.
• Opraveno několik chyb uživatelského rozhraní v přeškolení posádky. 

Seznam změn mezi první a druhou verzí veřejného testu 8.11

• Opraveny různé chyby a vady na následujících mapách: „Himmelsdorf“, „Zimní Himmelsdorf“, „Hořící Ruinsberg“, „Vichřice“, „Dálnice“, „Severozápad“, „Rybářský přístav“, „Skrytá vesnice“, „Redshire“, „Erlenberg“, „Klidné pobřeží“, „Útesy“ a „Murovanka“.
• Vylepšen výkon na mapě „Vichřice“.
• Vylepšen výkon na mapě „Skrytá vesnice“.
• Opravena nejednotnost mezi vizuálním modelem a modelem poškození u různých budov a objektů.
• Opraveny efekty blikání u pásů tanků na zimních mapách.
• Opraveny problémy s vizuálními modely u následujících tanků: Т-54, WZ-120, КV-1S, Type 3 Chi-Nu a Type 59.
• Dokončeny úpravy velikosti modelů pro tanky Т-54 a Type 59.
• Opraveny problémy s maskováním tanku WZ-120.
• Opraveny modely děl u tanků M48A1 Patton a Conqueror.
• Snížen počet bodů výdrže tanku Waffenträger auf E 100 o 200 bodů.
• Změněno nastavení zorného pole pro různé vzdálenosti „kamery na tanku“ v arkádovém režimu.
• Opraven problém s ukládáním „kamery na tanku“ po bitvě.
• Opraveny některé problémy se záznamy.
• Opraveny některé problémy v části „Mise a události“.
• Opraveny některé problémy s vykreslováním, které následovaly po přepnutí mezi aplikacemi.
• Opraveny chyby a závady v logice pro přeškolování posádky na jiný tank.
• Aby se posádka tanku vrátila, už není nutné vstoupit s tankem do bitvy – od data vydání aktualizace bude posádka pro tank uložena.
• Opravena nemožnost znovu vstoupit do výcvikové místnosti po jejím opuštění.
• Přepracovány některé efekty odražených střel.
• Opraveno zobrazení kurzoru textového vstupu při otevírání jiných než bitevních chatů.
• Přepracovány zvuky padajících stromů.
• Do seznamu odměny byla přidána Naydinova medaile za „odvážný odpor“.
• Opraveny některé problémy, které následovaly po změnách v předvolbách nastavení grafiky.
• Opraveno použití tlustého písma v okně poškození tanku.
• Opraveno zobrazení rámečku obrysů při přepínání mezi tanky v technologickém stromě.
• Opraveno zobrazení kanálu systémových zpráv během načítání.
• Opravena sekvence zobrazení částí kontextového menu při kliknutí pravým tlačítkem na „pruh“ s tanky v garáži.
• Opraveno blikání monitoru při namontování komplexního vybavení.
• Opraveno blokování tlačítka nákupu prémiového vozidla, pokud hráč nemá dostatek zlaťáků pro tuto akci.
• Opravena chybějící historie bitevního chatu po otevření nebo zavření pole zadávání textu do chatu.
• Opraveny některé pády aplikace v rozhraní garáže.
• Opraveny některá zatuhnutí aplikace v oknech „Sklad“ a „Obchod“.
• Opraveny chyby, které ukazovaly, že maskování za zlaťáky již bylo prodáno a znovu zakoupeno.
• Do úspěchu „Tankový odstřelovač“ byla přidána následující podmínka: „vystřelte alespoň 8 střel“.

Chybějící změny v poznámce k aktualizaci CT č. 1:

• Přidán nový dabing britské posádky.
• Zaveden nový systém trestů za ničení spojeneckých tanků / udělování pokut za poškozování spojeneckých tanků.

Seznam změn provedených mezi verzemi 8.11 Public Test #1 (veřejný test č.1) a 8.10 WoT:

Mapy

• nová mapa Vichřice, 1 000 x 1 000 m, městská mapa (evropské prostředí v zimě)
• na následujících mapách byly opraveny herní prvky: Erlenberg, Redshire, Dálnice, Severozápad
• Mapa Přístav byla zcela odstraněna
• přidána nová mapa Ruinberg v plamenech (deštivé počasí, po celé mapě požáry)
• přidána nová mapa Zimní Himmelsdorf – zimní verze existující mapy Himmelsdorf
• chyba, která umožňovala vjet dovnitř budovy v oblasti obsazování základny na mapě Himmelsdorf v režimu střetnutí, byla opravena
• zlepšen herní výkon na mapách Rybářský přístav, Klidné pobřeží, Severogorsk a Ensk
• na několika mapách byl opraven nadměrný jas některých efektů

Mechanika a opravy chyb

• přidán nový režim: „Národní bitva“, kde jsou týmy složeny podle národů (SSSR vs Německo, USA vs Francie, atd.)
• Čína a Japonsko jsou z tohoto režimu vyloučeny vzhledem k omezením typů jejich vozidel
• přidány skupinové funkce pro manipulaci s posádkou: skupinové přeškolení celé posádky (na nový tank), návrat staré posádky jedním kliknutím
• přidána možnost vypnout bitevní chat (zůstanou pouze textové zprávy – příkazy a oznámení minimapy)
• přidána možnost zobrazit historii chatu
• přidána ikona „hořícího tanku“, podobná ikoně „topícího se tanku“
• přidána možnost vypnout posmrtnou kameru po zneškodnění tanku (zobrazení tanku, který vás zničil)
• okno s misemi a slevami bylo vylepšeno
• kliknutím pravého tlačítka myši na tank v garáži se nyní zobrazí přímo jeho statistiky
• kliknutím na novou ikonu můžete přejít na tank v garáži přímo z jeho okna výzkumu
• hasicí přístroj lze nyní aktivovat kliknutím levého tlačítka na ikonu požáru (levý spodní roh na monitoru)
• v posmrtném režimu nyní kamera nejprve přepíná na členy vaší čety (poté na ostatní tanky)
• ke zprávě „nabíjím“ nyní přidán čítač doby nabíjení
• k nastavení zaměřovacího kruhu přidány nové značky
• „mizení“ medailí vzorný tankista bylo opraveno
• chat a hlasová komunikace v týmových bitvách byly opraveny
• opraven problém s poklesem fps během přibližování u některých japonských tanků
• opraven způsob fungování maskování: maskování za zlaťáky lze nyní uložit a později použít na jiné vozidlo
• Přidány nové medaile typu Hrdina bitvy: „Velká ráže“ (způsobené poškození) a „Tankový odstřelovač“ (způsobené poškození na vzdálenost nad 300 metrů)
•  Medaile „Odstřelovač“ přesunuta do „speciální“ kategorie. Hráči budou moct vidět, kolik medailí Odstřelovač obdrželi u každého vozidla. Medaile Odstřelovač již nebudou udělovány.
• přidáno několik nových ocenění, zejména pro týmové bitvy (Válečný génius, Obrněná pěst, Taktický průlom, Vládce kopce, Vlk mezi ovcemi)
• ocenění vzorný tankista se nyní zobrazuje ve výsledcích bitvy pokaždé, kdy jsou splněny podmínky (i když už jedno pro toto vozidlo máte)
• výkon efektu pohybové neostrosti byl optimalizován
• modifikátory, které mají vliv na úroveň schopností posádky, se nyní zobrazují (osobní složka)
• odrazy střel byly graficky přepracovány
• Přepracována medaile Raseiniaiských hrdinů
• Přepracovány odznaky hodnosti u posádek všech národů
• Opravena chyba, kdy se neukládaly záznamy / ukládaly s chybami
• Nastavení zaměření bylo pro různé rozlišení obrazovek změněno
• Opraveny problémy s hlasem, který přehlušoval herní rozhraní
• Změněno pořadí při přepínání ze spojence na spojence v posmrtném režimu
• Přidána možnost uložit si typ maskování 
• Opravena chyba se zobrazením modulů a příslušenství v herním obchodě pro tanky, které jste si nemohli zakoupit

Změny a vyvážení vozidel 

• Přepracován model tanku T-54
• Zvýšena cena pro Objekt 140
• Opraveny nepřesnosti vizuálních modelů následujících vozidel: Chaffee, KV-1S, Lorraine 40t
• Opraveny velikosti vozidel Type 59, T-54, WZ-120, Nashorn
• opraven pancíř vozidel Foch 155, Foch a AMX AC 48
• parametry u následujících vozidel: AMX 50 Foch 155, T110E4, T110E3, Object 268, WT E-100 byly znovu vyváženy
• Zvýšeny zisky u následujících tanků: Löwe,T34, 112, T-34-3, FCM 50t, M6A2E1, Sexton I, S-51, SU-14-1, M12, Lorraine 155 mle. 50, VK 28.01, VK 20.01 (D), VK 30.02 (D) and G.W. Panther
• Koeficient vyvážení dělostřelectva byl snížen o 10 %
• Standardizovány detaily poškození podvozku pro: T29, T32, T34, M37, M41, Chaffee, Pershing, T92, Hellcat, M4A2E4, M46 Patton, M103, T57, T110E5, T26E4, T110E4, T110E3, M44, M53/M55, T69, M60
• opraveno zobrazení rychlosti při couvání
• opravena chyba s příliš rychlým utopením tanku M44

Seznam změn u stíhačů tanků 10. úrovně

AMX 50 Foch (155):

• Motor Maybach HL 295 F (1 200 hp) byl nahrazen motorem Saurer (1 000 hp).
• Poškození způsobované dělem 155 mm AC SA58 s průbojnými střelami AP-T T368 změněno z 850 na 750 bodů.
• Poškození způsobované dělem 155 mm AC SA58 s kumulativními střelami HEAT T267 změněno z 850 na 750 bodů.
• Hodnota průbojnosti střel HEAT T267 (dělo 155 mm AC SA58) byla změněna z 408 mm na 395 mm.
• Změněno pancéřování vozidla.

WT E-100:

• Rychlost otáčení podvozku tanku WT E-100 změněna z hodnoty 30 na 26.
• Rozptyl děla 12,8 cm L/61 při otáčení věže byl zvýšen o 212 %.
• Rozptyl děla 15 cm Pak L/38 při otáčení věže byl zvýšen o 75 %.
• Rychlost otáčení věže u WT E-100 změněna z 24 stupňů/s na 22 stupňů/s.

T110E3:

• Doba dobíjení děla 155 mm AT Gun T7E2 změněna z 18,3 s na 17 s.
• Poškození způsobované průbojnou střelou AP M111E1 (dělo 155 mm AT T7E2) změněno z hodnoty 850 na 750.
• Poškození způsobované podkaliberní střelou APCR M112E1 (dělo 155 mm AT T7E2) změněno z hodnoty 850 na 750.

T110E4:

• Doba dobíjení děla 155 mm AT Gun T7E2 změněna z 21 s na 19,5 s.
• Poškození způsobované průbojnou střelou AP M111E1 (dělo 155 mm AT T7E2) změněno z 850 na 750.
• Poškození způsobované podkaliberní střelou APCR M112E1 (dělo 155 mm AT T7E2) změněno z 850 na 750.

Objekt 268:

• Rychlost otáčení vozidla Object 268 změněna z hodnoty 30 na 28.
• Rozptyl za pohybu zvýšen o 11 %.
• Rozptyl způsobovaný otáčením podvozku byl zvýšen o 11 %.
• Maximální zpětná rychlost byla změněna z 18 km/h na 15 km/h.
• Doba dobíjení děla 152 mm M64 změněna ze 17 s na 16,5 s.
• Poškození způsobované střelou UBK551M (dělo 152 mm M64) bylo změněno z 850 na 750.
• Hodnota průbojnosti střel UBK551M (dělo 152 mm M64) změněna z 450 mm na 395 mm.
• Poškození způsobované střelou UBR551M (dělo 152 mm M64) bylo změněno z 850 na 750.