Термины, связанные с матчами
|
| Бой/Игра |
Один бой или игра — это основная единица матча. Понятия «бой» и «игра» взаимозаменяемы. |
| До двух побед (BO3) / До трёх побед (BO5) |
Распространённое условие победы, когда матч состоит максимум из трёх или пяти игр. Команда, которая выиграет большую часть этих игр, побеждает. |
| Поражение |
Если вы проиграете, то можете выбыть из турнира. Стоит хорошо потренироваться перед следующим соревнованием! |
| Ничья |
Ничья — это ситуация, когда ни одна из команд не побеждает в бою. В правилах ничьей описано, как такой исход влияет на турнир. Иногда обе команды могут выбыть из турнира за пассивную игру. В остальных случаях может быть организован повторный матч или начислены специальные очки. |
| Сдача |
Команда намеренно проигрывает или «сдаёт» бой или матч. Точные последствия «сдачи» описаны в правилах конкретного турнира. |
| Время |
Время событий турнира всегда указано для часового пояса, в котором находится офис Wargaming соответствующего региона. В Европе это центральноевропейское время CET (UTC+1), а летом — CEST (UTC+2). |
| Победа |
Победа в бою обычно засчитывается за уничтожение всех машин противника, захват его базы или при выполнении других условий, указанных в правилах турнира. Условия победы могут меняться в зависимости от темы или цели турнира, поэтому внимательно читайте правила! |
Термины, связанные с командой/игроками
|
| Дисквалификация |
Дисквалифицированная команда выбывает из турнира. Команду могут дисквалифицировать за нарушение правил, например, за использование запрещённых модов, несанкционированное изменение игрового клиента и т. п. В правилах конкретных турниров указано, что именно может привести к дисквалификации команды. |
| Спор |
Ситуация, при которой игроки или команды расходятся во мнениях по вопросу, связанному с турниром. Споры решает Администрация, и её решение является окончательным. |
| Игрок |
Человек с зарегистрированным аккаунтом World of Tanks. Любой игрок может вступить в команду, если он хочет участвовать в турнирах. Игрок, участвующий в турнире, называется участником турнира. |
| Команда |
Группа игроков, действующих вместе. Стандартный формат турнира — «команда против команды». В команде может быть от 2 до 15 участников, в зависимости от правил и формата турнира. |
| Участник турнира |
Игрок, принимающий участие в турнире, обычно в составе команды. Количество игроков в каждой команде может быть разным и зависит от правил конкретного турнира. |
Термины, связанные с Администрацией
|
| Администратор |
Официальное лицо, отвечающее за организацию турнира. Участники турнира должны выполнять все указания администратора. |
| Блокировка |
Если ваш аккаунт заблокировали, это серьёзно. Это случается, если вы неоднократно нарушили правила или совершили что-то строго запрещённое правилами турнира. Последствия блокировки могут быть разными и зависят от конкретной ситуации. Блокировка может быть временной или постоянной. Надеемся, вы никогда с этим не столкнётесь! |
| Честная игра |
Понятие честной игры достаточно общее, и ему нелегко дать определение. Это общий принцип, который можно трактовать по-разному в зависимости от ситуации. Все участники турнира обязаны стремиться играть честно. Они не должны нарушать правила турнира, использовать уязвимости игры или запрещённые модификации, неуважительно относиться к противнику или администраторам и т. п. Понимание этого термина требует применения здравого смысла. |
| Модификация (мод) |
Любая сторонняя модификация клиента, ресурсов или функциональности игры. Каждый игрок может играть в World of Tanks так, как ему хочется, но некоторые модификации запрещены.
Если вы не знаете, разрешена ли конкретная модификация, просто посетите портал модов, чтобы ознакомиться со всеми проверенными, а также новыми модами для World of Tanks, и прочитайте нашу Политику честной игры.
|
| Штрафы |
За нарушение правил турнира команде могут быть начислены штрафные баллы. Их количество и тип зависят от серьёзности нарушения. Большие и малые штрафные баллы не исключают друг друга и могут быть начислены за одно и то же нарушение. Если команда получила слишком много штрафных баллов, ей может грозить предупреждение или дисквалификация. |
| Правила |
Регламент, который определяет условия участия в турнире. Правилами могут регулироваться даты регистрации и матчей, ограничения для названий команд и количества игроков, выбор техники, процесс отправки реплеев и т. д. Очень важно прочитать и разобраться во всех правилах перед тем, как участвовать в турнире! |
| |
|
Термины, связанные с турниром
|
| Сетки |
Турнирная сетка представляет собой распределение боёв турнира в виде древовидной диаграммы. |
| Комментатор |
Также известен как «кастер». Комментатор присоединяется к игре, чтобы увидеть её своими глазами и дополнить информативными сообщениями. Часто это происходит в виде трансляции на официальных каналах с комментированием в прямом эфире. |
| Система Single Elimination / Double Elimination |
Single Elimination — это простой формат турнира, при котором команда переходит на следующий этап после того, как выиграла один матч, а проигравшая команда выбывает из турнира.
Double Elimination — более сложный формат турнира. После первого раунда команды распределяются по двум сеткам: для победителей и для проигравших. Победившие команды играют друг против друга по системе Single Elimination. То же самое делают и проигравшие. Проигрыш в сетке победителей означает, что команда переходит в сетку проигравших. Проигрыш в сетке проигравших означает, что команда выбывает из турнира. Этот формат даёт командам шанс вернуться в турнир после одного поражения. |
| Финал / Финальная стадия |
Последний раунд турнира, в котором две лидирующие команды сражаются за звание победителя. Этот термин также может означать самый последний матч или серию матчей турнира.
В финальной стадии участвует группа лидирующих команд. Она состоит из четвертьфинала, полуфинала и финала. |
| Групповой этап |
В рамках этого этапа команды объединяются в определённую группу (или группы) и сражаются друг с другом для определения рейтинга. Команды с наивысшим рейтингом (чаще всего две лидирующие) из каждой группы переходят к этапу на выбывание. После этого турнир продолжается по системе Single Elimination / Double Elimination, пока не определится победитель, если в правилах не указано иное. |
| Приглашение |
Смотрите «Специальный бой». |
| Список карт |
Набор карт, который используется в конкретном турнире. Список карт определяется заранее и обычно указывается в правилах каждого турнира. Таким образом, все команды каждый раунд играют на одних и тех же картах, что обеспечивает честную игру. Теоретически, любая карта World of Tanks может оказаться в списке. |
| Матчи плей-офф |
Как правило, шесть команд с наивысшими результатами по итогам группового этапа встречаются в стадии плей-офф и сражаются по системе Double Elimination. |
| Награда |
По окончании турнира победители награждаются призами. Они могут включать реальные деньги, брендированную продукцию и внутриигровые ценности, такие как золото или премиум техника. Часто награды получают все команды, которые достигли последних этапов, а победитель получает главный приз. Списки призов для каждого турнира всегда публикуются заранее. |
| Призовой фонд |
Призовой фонд — это все призы, выделенные для турнира. Команды получают долю от призового фонда в зависимости от их итогового места в турнире (победитель получает наибольшую долю). Призовой фонд и способ его распределения сообщаются заранее в правилах турнира. |
| Квалификация |
Квалификация — это ранние этапы турнира, в процессе которых количество участвующих команд сокращается до нескольких составов, показавших лучшие результаты и проходящих к финальным этапам. |
| Четвертьфинал |
Четвертьфинал — это первая часть финальной стадии. Из восьми участвующих команд четыре проходят в полуфинал. |
| Регистрация |
Процесс записи на турнир. Он может отличаться в разных видах турниров. |
| Раунд |
Группа матчей, составляющая отдельный этап турнира. Например, в раунде могут принимать участие 16 команд, из которых 8 выигравших перейдут на следующий этап турнира. В стандартной турнирной сетке, располагаемой слева направо, раунд представлен отдельной колонкой. |
| Полуфинал |
Полуфинал — это промежуточная часть финальной стадии. Из четырёх участвующих команд две проходят в финал. |
| Специальный бой |
В клиенте игры используется механика под названием «Специальный бой», с помощью которой зарегистрированные и утверждённые участники турнира приглашаются для участия в запланированных боях. Если в расписании есть бой, за 15 минут до его начала надпись «Специальный бой» в верхней части экрана станет активной. Игроки ожидают начала боя в лобби, похожем на лобби Ротных боёв. |
| Выбор техники |
Этап, на котором участники выбирают машины для следующего боя. |
| Лимит уровня |
Максимальный уровень техники, разрешённой для использования в турнире. Лимит уровня может быть разным, в зависимости от типа техники в отдельном турнире. Например, часто встречается лимит до VIII уровня. У каждого турнира свой лимит уровня, поэтому внимательно изучите правила, чтобы правильно подобрать технику. |
| Очки уровней |
У каждой машины есть эквивалент в очках уровней, равный её собственному уровню. Количество очков уровней на команду равно суммарному уровню всех участвующих машин. В большинстве турниров устанавливается лимит очков уровней, который команды не могут превышать. Это значит, что команды должны грамотно выбирать технику для участия. |
| Лимит очков уровней |
См. «Очки уровней». |
| Турнир |
Крупное событие, в котором участники сражаются в серии раундов. Команды выбывают в каждом раунде, пока не определится победитель. Конкретные правила и условия победы могут отличаться, в зависимости от требований каждого отдельного турнира. |
