Notes de version 9.4

• Nouveau chasseur de chars premium soviétique de rang III, le SU-76I, ajouté à la Boutique premium.
• Correction de certains problèmes concernant les modèles visuels des chars suivants : SU-100, IS-7, JagdPanther, M24 Chaffee, T37, LTTB, Ru 251, Centurion 7/1, KV-85, M5 Stuart et M3 Lee.
• Correction des problèmes concernant les modèles de dégâts des chars suivants : M24 Chaffee et KV-85.
• Correction de l'affichage du camouflage pour les véhicules suivants : Tiger II et E 100.
• Correction de l'appellation incorrecte des tourelles du chasseur de chars T67.
• Modification des paramètres du char T-34-3 : le temps de rechargement passe de 14,4 à 13,4 secondes, la dispersion lors de la rotation de la tourelle est réduite de 25 %.
• Modification des paramètres du chasseur de chars AT 15A : la durabilité passe de 850 à 1 050 points, le niveau de bataille maximum est passé à 8.
• Correction des taux de dissimulation du véhicule T-54 léger.
• Les dégâts des obus UOF-471BM de 122 mm passent de 465 à 530 points.

• Les cartes suivantes ont été corrigées et améliorées : Komarin, Malinovka, Aérodrome et Région arctique.
• Amélioration des performances sur la carte Tempête.
• Correction des problèmes concernant les modèles visuels de certains objets de l'environnement.
• Correction des différences entre les modèles visuels et les modèles de dégâts de certains objets de l'environnement.
• Correction des problèmes concernant les véhicules qui bondissaient dans les airs après avoir traversé certains objets de l'environnement.

Système et performances :

• Correction de la réduction des performances lors de l'affichage de certains véhicules en qualité HD.
• Amélioration des performances du rendu des ombres et de la qualité des ombres rendues.
• Légère amélioration des performances du rendu de l'image pour la plupart des configurations.
• Optimisation des performances de certains éléments de l'interface de combat.
• L'option pour activer/désactiver la triple mise en mémoire tampon est à nouveau disponible dans le menu des paramètres graphiques.
• Correction du problème concernant les objets graphiques apparaissant à l'écran après un changement de résolution.
• Correction de certains plantages du client du jeu.

Sons :

• Amélioration des sons de destruction des véhicules avec des manœuvres d'éperonnage.
• Amélioration des sons de destruction des objets explosifs.
• Correction de l'interruption de la lecture des bruits de moteur quand plusieurs véhicules étaient proches.

Mécanismes de jeu :

• Modification des conditions des dégâts infligés par une tourelle abîmée.
• Fonctionnalité incorrecte des manœuvres d'éperonnage lorsque les dégâts étaient infligés non pas sur le flanc du véhicule mais sur le blindage du dessous (heurt flanc contre flanc avec le KV-5, etc.).
• Les oublis dans certaines séries de récompenses sont désormais pris en compte.
• Correction de la condition d'obtention de la récompense Rôdeur.

Interface et autres :

• L'apparence du menu du jeu qui s'affiche lorsque les joueurs appuient sur la touche Échap a été retravaillé.
• Liste des noms des membres d'équipage étendue.
• L'option Bataille historique a été supprimée du menu Modes de bataille.
• Certains effets des obus touchant diverses surfaces ont été retravaillés.
• Correction de certains problèmes concernant l'interface et la jouabilité du mode Bastions.
• Correction de la disproportion entre la taille des marqueurs et la mini-carte lorsque les joueurs effectuent un zoom.
• Correction du problème du canal de peloton qui se bloque lorsqu'un peloton est créé.
• Correction du problème de l'écran Pénalité pour désertion qui s'affiche lorsque les joueurs quittent le mode vidéo.
• Correction des problèmes concernant la fonctionnalité de chat écrit dans les compagnies de chars.
• Correction de la fenêtre de recherche de compagnies de chars qui se fige lors de la création d'un peloton.
• Correction du plantage du client du jeu au niveau de l'étape « Mise à jour de l'équipage… » lors du retour au garage.
• Correction de l'affichage de l'icône de la cinquième compétence des membres de l'équipage.
• Correction des problèmes liés au champ du serveur qui se réinitialise après un échec de tentative de connexion lorsque l'option « Auto » était sélectionnée (par exemple, lorsqu'un mot de passe incorrect est saisi).
• Correction de certains problèmes concernant la lecture des vidéos des batailles.
• Correction de l'affichage de l'icône de clan dans le garage pour les résolutions d'écran supérieures à 1 280 pixels à l'horizontale.
• Amélioration des arrière-plans de certaines fenêtres de l'interface.
• Correction de certains problèmes concernant l'interface dans le mode Bataille en équipes.
• Correction de la fonctionnalité de chat vocal après le retour au combat.
• Correction des problèmes concernant la synchronisation des données dans une fenêtre ouverte de statistiques de combat.
• L'ajout de joueurs hors ligne dans les unités opérationnelles, comme les pelotons, les compagnies de chars, etc., est désormais autorisé.
• Le chat dans la fenêtre d'invitation Bataille spéciale a été désactivé.
• Correction de problèmes mineurs liés à l'interface.