Milotova, Badger e il plotone di Kilmore hanno circondato il cacciacarri nemico in fiamme. Questa sarebbe stata l'ultima battaglia di Angela, se non fosse stato per la spessa corazza del Patton.
"Missione completa, andiamo a casa. Milotova, dobbiamo parlare."
"Con tutto il rispetto, tenente Kilmore, di cosa?"
"Come di cosa? Ti rendi conto di aver contravvenuto ai miei ordini? Sei entrata in territorio nemico, da sola, senza una ricognizione adeguata."
"Vi volevo solo avvertire di una possibile imboscata..."
"Senza ordini! Quando saremo alla base parlerò con il tuo comandante di plotone!"
"È andato."