Licenční smlouva koncového uživatele

Aktualizovaná verze 20. března 2012

DŮLEŽITÉ! PROSÍM ČTĚTE POZORNĚ! INSTALACÍ, KOPÍROVÁNÍM NEBO JINÝM UŽÍVÁNÍM NAŠÍ(CH) HER NEBO SLUŽEB JAKÝMKOLIV ZPŮSOBEM, SE ZAVAZUJETE K DODRŽOVÁNÍ PODMÍNEK TÉTO SMLOUVY A DODRŽOVÁNÍ ZÁSAD OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ.

POKUD S NAŠÍ LICENČNÍ SMLOUVOU KONCOVÉHO UŽIVATELE NESOUHLASÍTE, NEPOKRAČUJTE PROSÍM V PROCESU REGISTRACE, OPUSŤTE IHNED NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY A NEVSTUPUJTE A ANI NEPOUŽÍVEJTE NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY, HRY NEBO SLUŽBY.

Tento softwarový program a jakékoliv soubory, které vám byly doručeny společností
Wargaming.Net LLP prostřednictvím online přenosu nebo jinak, k "patchování", aktualizaci nebo jiné modifikaci softwarového programu, stejně jako veškerý tištěný materiál a jakákoliv online, nebo elektronická dokumentace (dále jen "manuál") a všechny kopie a díla odvozená od takovéhoto softwarového programu a manuálu (společně s "herním klientem" definovaným níže, dále souhrnně jen "hra") je autorsky chráněné dílo společnosti Wargaming.net, nebo jejích licenčních poskytovatelů (dále souhrnně jen "WN”). Veškeré používání hry se řídí podmínkami této licenční smlouvy koncového uživatele (dále jen “licenční slouva”, “smlouva”), pravidla a podmínky vztahující se k použití souvisejícich online služeb jsou dostupné na http://worldofwarplanes.eu/cs/terms_of_service. Hra je distribuována výhradně pro použití autorizovanými koncovými uživateli podle podmínek této licenční smlouvy. Jakékoliv použití, kopírování, úpravy nebo distribuce hry, které tato licenční smlouva výslovně nepovoluje, je výslovně zakázáno.

1. Záruka udělení licence omezeného použití

Pokud přijmete podmínky této licenční smlouvy, můžete si na svůj počítač nainstalovat herního klienta za účelem hraní hry prostřednictvím registrace a vstupu na účet (dále jen "služby"). Pokud se zavážete trvale dodržovat podmínky této licenční smlouvy, WN vám uděluje a vy tímto přijímáte omezenou nevýhradní licenci k (a) instalaci herního klienta na jednom nebo více počítačích ve vašem vlastnictví nebo pod vaší legitimní kontrolou a (b) použití herního klienta ve spojení se službami k výhradně nekomerčním zábavním účelům. Veškeré používání herního klienta se řídí touto licenční smlouvou a Podmínkami poskytování služeb ("Podmínky poskytování služeb"), které musíte obě před započetím využívání svého účtu za účelem hraní hry přijmout.

2. Další omezení licence

A. Zcela nebo zčásti hru kopírovat, pořizovat fotokopie, reprodukovat, překládat, zpětně analyzovat, odvozovat z ní zdrojový kód, upravovat, rozebírat, dekompilovat nebo vytvářet na jejím základě odvozená díla; avšak za předpokladu, že můžete vytvořit jednu (1) kopii herního klienta a manuálu pro vlastní archivní účely;

B. Používat cheaty, automatický software (boty), hacky, mody nebo jiný nepovolený software třetích stran určený k modifikaci hry World of Tanks;

C. Využívat hru nebo kteroukoliv její část, zahrnujíc bez omezení herního klienta, k jakýmkoliv komerčním účelům zahrnujíc bez omezení (a) použití v internetových kavárnách, herních počítačových centrech nebo jakýchkoliv dalších veřejných místech bez výslovného písemného souhlasu společnosti WN; (b) pro shromažďování herní měny, předmětů nebo zdrojů za účelem jejich prodeje mimo hru; nebo (c) poskytování služeb ve hře výměnou za výplatu mimo hru, tzv. power-leveling;

D. Používat jakýkoliv neoprávněný software třetí strany, který zachycuje, "doluje" nebo jinak shromažďuje informace prostřednictvím hry nebo služeb, včetně jakéhokoliv softwaru, který čte oblasti RAM, používané hrou k ukládání informací o postavě nebo herním prostředí; avšak za předpokladu, že WN podle svého vlastního uvážení může určitým třetím stranám povolit používání uživatelského rozhraní;

E. Upravovat nebo nechat si upravit jakýkoliv soubor, který je součástí herního klienta takovým způsobem, který není výslovně povolen společností WN;

F. Zakládat, poskytovat nebo vyvíjet prostředky pro vytváření zápasů mimo servery WN nebo upravovat či přesměrovávat komunikační protokoly k jakýmkoliv účelům, včetně nepovoleného hraní přes internet, hraní po síti nebo jako součást organizované skupinové sítě;

G. Napomáhat k vytvoření, vytvořit nebo spravovat jakékoliv neoprávněné připojení ke hře nebo službě včetně, (a) jakéhokoliv připojení k neoprávněnému serveru, který napodobuje nebo se snaží napodobit služby a (b) jakéhokoliv připojení, které používá programy nebo prostředky, které nejsou výhradně povoleny společností WN;

H. Prodávat, uplatňovat zástavní právo nebo převádět reprodukce hry dalším stranám jakýmkoliv způsobem, který zde nebyl výslovně povolen, nebo pronajímat či poskytovat licence hry dalším osobám.

3. Podmínky poskytování služeb

Musíte souhlasit s Podmínkami poskytování služeb, pokud si přejete využívat služeb a hrát hru. Podmínkami poskytování služeb se řídí všechny aspekty hraní hry. Podmínky poskytování služeb si můžete prohlédnout na následující webové stránce:http://worldofwarplanes.eu/cs/terms_of_service. Pokud nesouhlasíte s Podmínkami poskytovaných služeb, nesmíte si zaregistrovat účet za účelem hraní hry.

4. Vlastnická práva, autorská práva a ochranné známky

A. Veškeré názvy, vlastnická práva a práva duševního vlastnictví spojená s hrou a všemi jejími kopiemi (včetně, ale nejen, všech názvů, počítačových kódů, témat, objektů, postav, jmen postav, příběhů, dialogů, reklamních frází, míst, konceptů, uměleckých děl, vlastností postav, designu struktury nebo krajiny, animací, zvuku, hudebních kompozic a nahrávek, audiovizuálních efektů, dějových linií, podob postav, provozních metod, morálních práv a jakékoliv související dokumentace) jsou majetkem nebo v licenci společnosti WN. Herní klient je chráněn autorskými právy ve všech zemích celého světa, mezinárodními autorskými smlouvami a úmluvami a dalšími právními předpisy. Všechna práva jsou uplatněna a vyhrazena. Hra může obsahovat materiály, jejichž licence byla poskytnuta třetí stranou a majitelé licencí těchto materiálů mohou vymáhat svá práva v případě jakéhokoliv porušení této licenční smlouvy. Všechny ochranné známky jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.

B. Wargaming.net a firemní logo společnosti WN jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti WN ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska a dalších zemích a všechna práva, názvy a nároky na a ke každé z těchto známek jsou tímto výslovně vyhrazeny společnosti WN. Všechny ostatní ochranné známky, servisní známky, obchodní jména a loga, která se objevují v hrách WN nebo jsou zobrazena na webových stránkách, jsou majetkem jejich příslušných vlastníků. Hra a veškeré materiály, informace a data obsažená nebo zobrazená v rámci her a nebo jinak se objevující na webových stránkách, včetně dokumentů, služeb, designu stránky, textů, grafiky, log, obrázků a ikonek, stejně jako jejich uspořádání jsou výhradním majetkem společnosti WN a © 1998-2013 Wargaming.net. Všechna práva, která vám nebyla výslovně udělena v souladu s těmito podmínkami, jsou zde výslovně vyhrazena společnosti WN. Pokud nebylo výslovně povoleno příslušným zákonem, jakékoliv rozmnožování, distribuce, úpravy, přenos, publikace či jiné použití nebo využití her, webových stránek a nebo jakýchkoliv materiálů (nebo jejich částí či odvozenin těchto položek) přímo nebo nepřímo, je přísně zakázáno do udělení písemného souhlasu majitele autorských práv nebo příslušného vlastníka licence.

5. Souhlas k monitorování

Když hrajete některou z her nabízených a nebo spravovaných společností WN nebo používáte některý z komunikačních prostředků na webových stránkách, vaše IP adresa (adresa internetového protokolu, ze které máte přístup na některou z výše uvedených funkcí) bude uložena v naší evidenci. Pokud dojde k aktualizaci nebo patchování jakékoliv hry, během patchovacího postupu může dojít ke kontrole vašeho počítače, zda máte nejnovější verze specifických herních souborů; pokud komunikujete v rámci jakékoliv hry nebo používáte jakýkoliv jiný komunikační prostředek v rámci našich her (např. chat, službu rychlých zpráv, apod.) ,i když se jedná o "soukromou korespondenci" jiné osobě, uvědomujete si, že veškerá komunikace probíhá přes naše servery, může být námi monitorována, během této komunikace nemůžete očekávat ochranu soukromí a výslovně tedy souhlasíte s monitorováním odeslané i přijaté komunikace. Můžete se podívat na Zásady ochrany osobních údajů společnosti WN navštívením nasledující strínky: http://worldofwarplanes.eu/cs/privacy_policy.

6. Ukončení

Tato licenční smlouva je platná až do jejího ukončení. Licenční smlouvu můžete ukončit kdykoliv (a) trvalým odstraněním všech kopií hry ze svého vlastnictví nebo pod vaším dozorem; (b) odstraněním herního klienta ze svého pevného disku. WN může ukončit tuto smlouvu kdykoliv a z jakéhokoliv důvodu nebo bezdůvodně. Po ukončení smlouvy z jakéhokoliv důvodu dojde k okamžitému ukončení platnosti všech licencí zde zaručených a vy jste povinni ihned trvale odstranit všechny kopie hry ze svéhovlastnictví nebo pod vaším dozorem a odstranit herního klienta z vašeho pevného disku.

7. Patchování a aktualizace

WN může vydat nebo poskytnout patche, aktualizace a modifikace hry, které si hráč musí nainstalovat, aby mohl pokračovat v hraní hry. WN může aktualizovat hru na dálku včetně, herního klienta, který se nachází na uživatelově počítači, aniž by o tom uživatel věděl, a vy tímto udělujete svůj souhlas společnosti WN k vyvíjení a aplikace těchto patchů, aktualizací a modifikací.

8. Délka trvání on-line služeb

Tato hra je online hra, kterou je nutné hrát přes internet prostřednictvím služby, kterou poskytuje společnost WN. Jste srozuměni a souhlasíte s tím, že služba je poskytována společností WN dle jejího uvážení a může být ukončena nebo jinak přerušena společností WN v souladu s Podmínkami poskytování služeb.

9. Účast ve hře

Vaše účast ve hře předmětem následujících podmínek a pravidlel.

A. Registrace

Osoby, které se chtějí účastnit hry World of Tanks, (dále jen "hráči") musí být starší 13 let. Hráči jsou plně zodpovědní za své chování jak ve veřejném, tak v bitevním chatu. Hráči jsou zodpovědní za ochranu svých účtů před přístupem jiných osob. Velice vám doporučujeme vybrat co nejsložitější heslo, které nelze snadno uhádnout, a nepoužívat jej na jiných stránkách, kde by si jej mohli přečíst majitelé nebo administrátoři takové stránky. Rovněž se doporučuje, aby uživatelé nesdíleli účty s ostatními, ani nesdíleli počítače, používané ke vstupu na web hry. V případě ztráty nebo vykradení účtu hackery se prosím ihned obraťte na naše oddělení podpory.
Jakékoliv chyby, které vzniknou při registraci, hlaste prosím na adrese https://support.worldoftanks.eu/index.php?/Tickets/Submit.

B. Omezení účtu

Porušení těchto pravidel může vést k následujícím sankcím:

Dočasné vyloučení z veřejného a bitevního chatu
Permanentní vyloučení z veřejného a bitevního chatu
Dočasné omezeni uživatelského účtu
Permanentní omezení uživatelského účtu
Uzavření účtu
Vynucené přejmenování uživatelského účtu

C. Zakázané používání

Zapojením se do hry souhlasíte s dodržováním těchto a dalších pravidel a budete je dodržovat bez ohledu na okolnosti. Pokud umožníte jinému uživateli používat váš účet, nesete za to plnou odpovědnost se všemi potenciálními důsledky, včetně uzavření vašeho účtu, bez nároku na vrácení jakéhokoli finančního plnění.

Souhlasíte, že nebudete provádět žádné z následujících kroků při používání hry nebo jakéhokoliv veřejného a bitevního chatu WN, na nástěnkách se zprávami, chatu typu messenger a na dalších komunikačních kanálech:

Registrovat přezdívky a/nebo používat jmen a symboly klanu, které mohou způsobit nedorozumění nebo poukazovat na WN nebo její partnery, na spojitost s nacistickými organizacemi a osobami, porušovat zákony v zemi hráčova bydliště nebo mezinárodního práva, stejně jako používat nacistických symbolů, znaků, zkratek (SS) a jejich stylizace (55);
Vydávat se za jakoukoliv osobu nebo organizaci včetně, funkcionáře, zaměstnance, reprezentanta či agenta hry nebo společnosti WN (nebo funkcionáře, zaměstnance, reprezentanta či agenta přidružených partnerů WN, držitelů nebo poskytovatelů licence), správců fóra, průvodce nebo hostitele nebo nepravdivě nebo zkresleně prezentovat své spojení s jinou osobou nebo organizací;
Přenášet nebo usnadňovat přenos jakéhokoliv uživatelského obsahu, který je nezákonný, škodlivý, hrubý, výhružný, zneužívající, obtěžující, protiprávní, pomlouvačný, vulgární, obscénní a urážlivý, který může ohrožovat právo na soukromí nebo publicitu jiné osoby, může být nenávistný, rasově, etnicky či jinak závadný;
Přenášet jakýkoliv uživatelský obsah na komunikační kanály WN, který odhaluje vaše osobní informace nebo osobní informace jakékoliv další osoby;
Přenášet nebo usnadňovat přenos jakéhokoliv obsahu na e-mailovou adresu, messenger nebo jiné místo, které není vaše nebo které nemáte výslovně právo používat bez zajištění předchozího souhlasu jiné fyzické osoby nebo společnosti;
Pomlouvat a klamat zaměstnance společnosti WN. Zaměstnanci společnosti WN musí být co nejvíce nestranní a nezaujatí. Pokud se vyskytne jakýkoliv problém s chováním zaměstnanců společnosti WN, je nutné, aby hráči zaslali zprávu na Oddělení Péče o Zákazníky, aby se tento problém mohl vyšetřit. Veřejné urážení zaměstnanců společnosti WN, zatajování informací, veřejné klamání zaměstnanců WN, stejně jako popírání jejich slov, činů a rozhodnutí mohou vést podle situace k různým druhům trestu. Přestupky této kategorie jsou před vyřknutím trestu podrobeny důkladné analýze;
Přenášet nevyžádanou reklamu, propagační materiály nebo jiné formy nabízení nebo dožadování se služeb. Reklama může zahrnovat, ale není omezena jen na opakované zveřejňování webových odkazů prostřednictvím některého z herních metod komunikace. Za reklamu se dále považují odkazy na webové stránky, obrázky nebo videa, stejně jako webové stránky podniků a organizací nebo webové stránky, které nemají souvislost s WN a hrou, a proto jsou zakázány; Diskuse na téma jiných válečných her jsou povoleny, avšak nebude se tolerovat jakákoliv forma reklamy na hru, která není ve vlastnictví WN;
Používání cheatů a hackování. Jakýkoliv druh cheatů nebo hackerství, které odhalíme podle hodnocení výsledků hráče, nebude tolerován. Informace o hackerovi včetně jeho současné IP adresy budou zaznamenány pro budoucí použití a vyšetřování. Používáním webových stránek nebo hry souhlasíte s tím, že podáte okamžitě zprávu zaměstnancům společnosti WN o jakémkoliv hackerském nástroji, pokud o něm víte, že by mohl poškodit webové stránky nebo hru;
Přenášet nebo usnadňovat přenos jakéhokoliv uživatelského obsahu, který obsahuje virus, poškozená data, trojského koně, internetového robota, keylogger, počítačového červa, časovou bombu, program cancelbot nebo jiné počítačové programy, které jsou určeny k poškození a/nebo skutečně poškozují, škodí, tajně ruší nebo narušují, brání chodu nebo odstraňují jakýkoliv systém, data nebo osobní informace;
Používat komunikační kanály společnosti WN způsobem, který nepříznivě ovlivňuje dostupnost jejich zdrojů dalším uživatelům (např. nadměrné křičení (používání velkých písmen), opakování (opakované uveřejňování stejného textu) nebo příliš velké vložené obrázky), spammování, vyvolávání hádek a konfliktů);
Diskutovat o sociálních, náboženských, politických tématech, která vyvolávají spory, jakož i negativně líčit náboženské a politické osobnosti.
Diskutovat o kontroverzních tématech nebo akcích, které porušují mezinárodní právo nebo práva země hráče;
Upravovat jakékoliv soubory, které nejsou výslovně povolené společností WN, aby je uživatelé měnili. Používání materiálů, které jsou předmětem práva jakékoliv osoby nebo organizace, bez výslovného povolení majitele těchto práv je zakázáno a bude mít za následek zrušení účtu a případné stíhání na základě občanské a/nebo trestní odpovědnosti;
Zneužívat chyby v designu, funkce, které nejsou zdokumentovány nebo chyby k získání přístupu, který by jinak nebyl možný, nebo k získání konkurenčních výhod;
Zpětně analyzovat, dekompilovat nebo rozebírat celou nebo část hry nebo jiných služeb.
Prodej, nákup, darování nebo výměna účtu nebo informací o něm. Všechny tyto činnosti jsou přísně zakázány a mohou být důvodem k ukončení vztahu mezi držitelem účtu a společností (v závislosti na rozhodnutí vedení). Kromě toho, všechny konfliktní situace (stejně jako výše uvedené) jsou přezkoumávány vedením a jejich rozhodnutí jsou definitivní a nezvratná (včetně případného vrácení účtu, uzavření účtu, možností kompenzace a jejich podoby a množství atd.).

D. Hlášení porušení pravidel

Jakékoliv porušení výše uvedených pravidel a podmínek prosím nahlaste na adrese https://support.worldoftanks.eu/index.php?/Tickets/Submit. Velice uvítáme, pokud nám rovněž zašlete screenshoty nebo video soubory.

10. Zřeknutí se odpovědnosti ze záruky

Váš přístup a použití her je a bude zcela na vaše vlastní riziko a náklady. Uvědomte si prosím, že materiály ani obsah třetích stran nebyl společností nebo pro společnost WN ověřen nebo autentifikován, a to ani z části ani jako celek a proto může audiovizuální obsah, související informace a data obsahovat nepřesnosti nebo typografické či jiné chyby. WN nečiní žádná prohlášení ani neposkytuje žádné záruky týkající se hry, materiálů, obsahu třetích stran nebo jiných témat této smlouvy včetně, ale nikoliv výhradně, jakéhokoliv prohlášení nebo záruky týkající se přesnosti nebo časového určení materiálů nebo obsahu třetí strany, který je obsažen nebo jinak uveden jako součást webových stránek. WN nemá žádné závazky ani odpovědnost za chyby nebo opomenutí týkající se hry, materiálů nebo obsahu třetích stran, ať již poskytnutých společností WN nebo našimi poskytovateli licencí nebo jakýmkoliv distributorem třetí stranou nebo jakýmkoliv jiným zdrojem této položky.

WN, POSKYTOVATELÉ VE FORMĚ TŘETÍ STANY ANI JAKÁKOLIV OSOBA NEBO ORGANIZACE, KTERÁ SE PODÍLÍ NA VYTVÁŘENÍ, VÝROBĚ NEBO DISTRIBUCI JAKÉHOKOLIV OBSAHU NEBO SLUŽBY, KTERÝ JE VE HŘE UVEDEN, STEJNĚ JAKO ŽÁDNÝ Z JEJICH ŘEDITELŮ, VEDOUCÍCH PRACOVNÍKŮ, ZAMĚSTNANCŮ NEBO AGENTŮ (DÁLE SOUHRNNĚ JEN "PŘIDRUŽENÉ STRANY WN") NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNÉ ZÁRUKY VČETNĚ TOHO, ŽE CHOD STRÁNEK NEBUDE PŘERUŠOVÁN NEBO BUDE V PROVOZU BEZ CHYB; ZÁRUKY NA VÝSLEDKY, KTERÝCH MŮŽE BÝT DOSAŽENO POMOCÍ VYUŽITÍ HRY NEBO ZÁRUKY TÝKAJÍCÍ SE PŘESNOSTI, SPOLEHLIVOSTI, KVALITY NEBO OBSAHU JAKÉKOLIV INFORMACE, SLUŽBY NEBO ZBOŽÍ POSKYTNUTÉHO NA NEBO PROSTŘEDNICTVÍM HRY VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, VŠECH KOMUNIKAČNÍCH KANÁLŮ.

V ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY JSOU HRA A VŠECHNY INFORMACE, OBSAH A SLUŽBY POSKYTOVÁNY NA BÁZI "TAK, JAK JSOU" BEZ JAKÝCHKOLIV ZÁRUK, AŤ JIŽ VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH. SMLUVNÍ STRANY WN SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKAJÍ JAKÝCHKOLIV A VŠECH ZÁRUK VLASTNICKÉHO NÁROKU NEBO NEPORUŠENÍ PRÁV A VŠECH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, JINÝCH NEŽ TĚCH ZÁRUK, KTERÉ NEUMOŽŇUJÍ VYLOUČENÍ, OMEZENÍ NEBO ÚPRAVU PODLE PLATNÝCH PRÁVNÍCH NOREM, KTERÉ SE VZTAHUJÍ NA TUTO SMLOUVU. POUŽITÍ HRY JE NA VAŠE VLASTNÍ NEBEZPEČÍ.

11. Limitation of Liability

WN ANI JEJÍ MATEŘSKÉ SPOLEČNOSTI, POBOČKY NEBO PŘIDRUŽENÍ PARTNEŘI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDAJÍ ZA ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ JAKÉHOKOLIV DRUHU VYPLÝVAJÍCÍ ZE HRY NEBO JAKÉHOKOLIV POUŽITÍ HRY VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, ZTRÁTY DAT, ZTRÁTY DOBRÉ POVĚSTI, PŘERUŠENÍ PRÁCE, SELHÁNÍ POČÍTAČE NEBO VEŠKERÝCH A VŠECH DALŠÍCH ZÁVAD A ŠKOD. DÁLE WN ANI JEJÍ MATEŘSKÉ SPOLEČNOSTI, POBOČKY NEBO PŘIDRUŽENÍ PARTNEŘI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDAJÍ ZA ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ HERNÍCH POSTAV, VIRTUÁLNÍCH PŘEDMĚTŮ NEBO FINANCÍ, ÚČTŮ, STATISTIK NEBO POZICE UŽIVATELE NA ŽEBŘÍČKU NEBO ÚDAJŮ O PROFILU ULOŽENÉ HROU A/NEBO SLUŽBOU. WN NENESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÁ PŘERUŠENÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, PŘERUŠENÍ KOMUNIKAČNÍCH LINEK, SELHÁNÍ SOFTWARU NEBO HARDWARU NEBO JAKÝCHKOLIV DALŠÍCH UDÁLOSTÍ, KTERÉ MOHOU VÉST KE ZTRÁTĚ DAT NEBO PŘERUŠENÍ SLUŽBY. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESE WN ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, VEDLEJŠÍ, SPECIÁLNÍ, EXEMPLÁRNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY.
SMLUVNÍ STRANY WN NESCHVALUJÍ ANI NEJSOU ODPOVĚDNÉ ZA PŘESNOST NEBO SPOLEHLIVOST JAKÉHOKOLIV STANOVISKA, RADY ČI PROHLÁŠENÍ, ANI ZA ŽÁDNÉ URÁŽLIVÉ, POMLOUVAČNÉ, OBSCÉNNÍ NEBO NEZÁKONNÉ PŘÍSPĚVKY ČI CHOVÁNÍ NA WEBOVÉ STRÁNCE VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, VŠECH KOMUNIKAČNÍCH KANÁLŮ WEBOVÝCH STRÁNEK, ZE STRANY KTERÉHOKOIV UŽIVATELE KROMĚ AUTORIZOVANÝCH ZAMĚSTNANCŮ WN, POKUD JEDNAJÍ V RÁMCI JEJICH OFICIÁLNÍCH PRAVOMOCÍ ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ SE NEBUDE WN, ŽÁDNÝ Z JEJÍCH POSKYTOVATELŮ VE FORMĚ TŘETÍCH STRAN NEBO JAKÁKOLIV OSOBA ČI ORGANIZACE PODÍLET NA TVORBĚ, PRODUKCI NEBO DISTRIBUCI JAKÉHOKOLIV OBSAHU NEBO SLUŽBY NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH NEBO ŽÁDNÝ Z ŘEDITELŮ, VEDOUCÍCH PRACOVNÍKŮ, ZAMĚSTNANCŮ NEBO AGENTŮ NEBUDE ODPOVĚDNÝ ZA JAKKOUKOLIV ZTRÁTU NEBO ŠKODU ZPŮSOBENOU VAŠÍ ZÁVISLOSTÍ NA INFORMACI ZÍSKANOU NA NEBO PROSTŘEDNICTVÍM WEBOVÝCH STRÁNEK VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, VŠECH KOMUNIKAČNÍCH KANÁLŮ SPOLEČNOSTI WN. JE VAŠÍ POVINNOSTÍ OVĚŘIT SI PŘESNOST, KOMPLETNOST ČI UŽITEČNOST JAKÉKOLIV INFORMACE, STANOVISKA, RADY ČI DALŠÍHO OBSAHU, KTERÝ JE DOSTUPNÝ NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, VŠECH KOMUNIKAČNÍCH KANÁLŮ SPOLEČNOSTI WN. OBRAŤTE SE PROSÍM PODLE POTŘEBY NA ODBORNÍKY, POKUD SI PŘEJETE VYHODNOCENÍ JAKÉKOLIV SPECIFICKÉ INFORMACE, STANOVISKA, RADY NEBO JINÉHO OBSAHU.

12. Náhrady podle práva

Tímto souhlasíte s tím, že společnost WN bude nenapravitelně poškozena, pokud bynebyly dodrženy podmínky této licenční smlouvy, a proto souhlasíte, že společnost WN má právo i bez právní záruky, dalšího zabezpečení nebo důkazu o škodě na odpovídající náhradu podle práva, pokud se týče porušování této licenční smlouvy, kromě dalších náhrad, na které WN může mít jinak nárok podle příslušných právních předpisů. V případě jakéhokoliv sporu z kterékoliv strany v souvislosti s touto licenční smlouvou, má vítězná strana v takovém sporu nárok na náhradu všech nákladů od druhé strany, náklady na právní zastoupení a další výdaje, které vítězná strana během procesu měla.

13. Změny

WN si vyhrazuje právo dle svého uvážení měnit, upravovat, přidávat, doplňovat ebo odstraňovat jakékoliv pravidlo nebo podmínku této licenční smlouvy, když WN vylepšuje herního klienta, a tyto změny jsou účinné po předchozím oznámení následovně: WN zveřejní novou verzi této licenční smlouvy na webové stránce hry World of Tanks a podle vlastního uvážení může poskytnout další oznámení. Pokud jsou jakékoliv budoucí změny této licenční smlouvy pro vás nepřijatelné nebo způsobují, že již nadále nemůžete jednat v souladu s touto licenční smlouvou, můžete tuto licenční smlouvu ukončit v souladu s odstavcem 6 této smlouvy. Instalace a používání jakýchkoliv aktualizací či modifikací hry nebo pokračování v užívání hry i po oznámení změn v této smlouvě bude znamenat, že souhlasíte s veškerými a všemi takovými změnami. WN může kdykoliv změnit, upravit, pozastavit nebo přerušit jakoukoliv část hry. WN může rovněž omezit určité funkce nebo omezit váš přistup k částem nebo celé hře bez předchozího upozornění nebo bez udání důvodu. Nemáte žádný nárok, finanční nebo jiný, na jakoukoliv funkci nebo obsah hry.

14. Řešení sporů a rozhodné právo

A. Řešení sporu neformální cestou

To expedite resolution and control the cost of any dispute, controversy or claim related to this License Agreement (“Dispute”), you and WN agree to first attempt to negotiate any Dispute (except those Disputes expressly provided below) informally for at least 30 days before initiating any arbitration or court proceeding. Such informal negotiations commence upon written notice from one person to the other. WN will send its notice to your billing address and email you a copy to the email address you have provided to us. You will send your notice to Wargaming.net LLP, Office 415, 60 Cannon Street, London, EC4N 6NP, UK and e-mail a copy to Technical Support Service.

B. Závazná arbitráž

Pokud vy a WN nejste schopni vyřešit spor mimosoudní cestou, může se jedna ze stran rozhodnout pro konečné vyřešení sporu (s výjimkou sporů výslovně uvedených níže) arbitrážní cestou. Rozhodnutí jedné strany o arbitrážním řízení je konečné a závazné pro obě strany. JE VÁM ZNÁMO, ŽE PŘI ABSENCI TOHOTO OPATŘENÍ MÁTE PRÁVO PODAT SOUDNÍ ŽALOBU A ZAHÁJIT SOUDNÍ SPOR. Arbitráž je zahájena a vedena pod jurisdikcí soudů Spojeného království Velké Británie a Severního Irska. Arbitráž může být vedena osobně, prostřednictvím předání dokumentů, telefonicky nebo online.
Rozhodčí strana vynese rozsudek písemně, ale nemusí poskytnout odůvodnění, pokud si ho jedna ze stran nevyžádala. Rozhodčí strana musí jednat v souladu s příslušnými právními předpisy a pokud tak neučiní, její rozhodnutí může být napadeno. Nestanoví-li tato licenční smlouva jinak, můžete se vy i WN obrátit na soud, aby nakázal arbitrážní řízení, pozastavil probíhající arbitrážní řízení, nebo potvrdil, upravil, zrušil nebo zaprotokoloval rozsudek vynesený rozhodcem.

C. Omezení

You and WN agree that any arbitration shall be limited to the Dispute between WN and you individually. To the full extent permitted by law, (1) no arbitration shall be joined with any other; (2) there is no right or authority for any Dispute to be arbitrated on a class-action basis or to utilize class action procedures; and (3) there is no right or authority for any Dispute to be brought in a purported representative capacity on behalf of the general public or any other persons.

D. Výjimky

Vy a WN souhlasíte, že na níže uvedené spory se nevztahují výše uvedené podmínky řešení sporu neprávní cestou i arbitráže: (1) jakékoliv spory, které se snaží vynutit si nebo ochránit jakékoliv právo duševního vlastnictví nebo spory, které se ho týkají; (2) jakýkoliv spor týkající se nebo vyplývající z obvinění z krádeže, pirátství, narušení soukromí nebo neoprávněného použití; (3) jakýkoliv požadavek na předběžné opatření.

15. Různé

Tato licenční smlouva představuje a obsahuje úplnou dohodu mezi stranami s ohledem na předmět smlouvy a nahrazuje veškeré předchozí ústní či písemné dohody, za předpokladu, že smlouva bude fungovat společně s a nebude nahrazovat Podmínky poskytování služeb. V případě, že ustanovení této smlouvy budou v rozporu s ustanoveními Podmínek poskytování služeb, platí ustanovení Podmínek poskytování služeb. Ustanovení článku 4(A), 5, 9-11, 13 a 14 platí i po ukončení platnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu. Pokud bude jakékoliv z ustanovení této smlouvy shledáno jako nevymahatelné, bude toto ustanovení vyloučené a zbytek smlouvy bude mít plnou platnost a účinnost.

Tato česká verze licenční smlouvy konečného uživatele není právně závazná a distribuuje se výhradně jako příklad, exkluzivně pro pohodlí českých uživatelů hry World of Tanks. Oficilální právně vymahatelnou verzi licenční smlouvy konečného uživatele naleznete na http://worldoftanks.eu/en/user_agreement.

Tímto potvrzuji, že jsem si přečetl/a a rozumím výše uvedené právně vymahatelné verzi Licenční smlouvy konečného uživatele a kliknutím na tlačítko "Přijmout" nebo instalací herního klienta vyjadřuji s touto smlouvou souhlas a zavazuji se k dodržování podmínek a pravidel této licenční smlouvy.

Go to region

Attention!