Comandantes:
A lo largo de este último año, hemos trabajado mucho en la mejora del juego, desde lo más esencial, a partir vuestros comentarios. Una de las preocupaciones principales que tenéis es el juego limpio y cómo en ocasiones se ve empañado por culpa de modificaciones (mods) u otros programas no autorizados de terceros que otorgan ventajas injustas a los que los usan. Estos mods arruinan la diversión a la gran mayoría de vosotros, que jugáis de manera limpia.
Aunque durante los últimos meses hemos adoptado medidas de forma discreta para acabar con ciertos mods tramposos, somos conscientes de que no hemos clarificado cuál es la lista de modificaciones que consideramos trampas ni nuestras razones para ello. Tampoco hemos sido tan congruentes como deberíamos para tratar el problema de las trampas.
Así que ha llegado el momento de dejar las cosas claras:
- Continuaremos trabajando en la tecnología para evitar las trampas. Somos realistas con el problema: no podemos prometer que el juego llegue a estar libre de trampas al 100 % algún día. Los tramposos son listos y habrá que seguir controlándolos siempre. Lo que os podemos prometer es que seguiremos luchando para que la competición sea lo más limpia posible, reducir las incidencias de trampas y tomar medidas contra los que no jueguen limpio.
- Hemos preparado una lista definida de mods ilegales que vamos a compartir con vosotros en este artículo. En el futuro, seguiremos vigilando los nuevos mods y actualizaremos la lista en consecuencia.
- También vamos a establecer un sistema definido de penalizaciones. Será uniforme para todas las regiones y se aplicará a todo aquel que sea descubierto utilizando programas prohibidos.
Los jugadores a los que descubramos utilizando por primera vez mods prohibidos recibirán una advertencia y una suspensión de 7 días. Si los volvemos a descubrir, serán suspendidos de forma permanente. Antes de penalizar a un jugador, nuestro equipo revisará el caso para asegurar que la acción adoptada es merecida; os pedimos que confiéis en sus decisiones. No tienen ninguna obligación de proporcionar pruebas al jugador ni de explicar qué mod le descubrieron utilizando, y no lo harán aunque se les solicite.
Di “no” a las trampas, y gánate tus galones con habilidad y juego en equipo.
La primera infracción se penalizará con una advertencia y una expulsión de siete días.
Se expulsará de forma permanente a los que se descubra haciendo trampas una segunda vez.
¿Qué modificaciones se penalizarán?
Sabemos que hay montones de modificaciones; y nosotros mismos hemos implantado numerosos mods útiles en el juego. Sin embargo, algunos de ellos operan contra los intereses de la comunidad. Para aclarar qué compone nuestra lista de programas de terceros apropiados e inapropiados, los hemos dividido en tres categorías diferentes:
- Mods que no proporcionan ninguna ventaja en el juego, sino que sencillamente permiten personalizar la información al jugador. Son mods «puros» en el sentido tradicional y nos gustan.
- Mods que proporcionan ventajas en el juego, pero que creemos que contribuyen al mismo de manera positiva. A corto plazo, trataremos esos mods como positivos y trataremos de implantarlos en el cliente convencional en el futuro.
- Mods que proporcionan ventajas en el juego, que creemos que es en general negativa. Están catalogados como trampas y serán ilegales.
En la siguiente lista podéis encontrar las modificaciones que entran dentro de esta tercera categoría. Los jugadores que sean descubiertos utilizándolas recibirán una penalización.
- Mods que revelan más información sobre la posición de los enemigos que cliente convencional, marcando objetos destruidos en el mapa o en el minimapa en tiempo real, alterando la visualización del vuelo de las trazadoras de proyectiles o calculando la posición de la AAP enemiga con trazadoras y marcándola, así como aquellos que mantienen visibles a los vehículos descubiertos, incluso cuando no se les está apuntando
- Programas que facilitan el bloqueo de proyectiles enemigos indicando el punto exacto al que apuntan, por ejemplo, con un rayo laser
- Mods que alertan cuando el vehículo detectado está recargando o muestran los tiempos de recarga de los vehículos enemigos
- Mods de apuntamiento automático o «aimbots», que proporcionan mejoras en el «bloqueo de apuntamiento» del cliente convencional, incluyendo específicamente aquellos que apuntan a los puntos débiles del enemigo y/o adelantan la mira automáticamente para que el tramposo se pueda centrar en maniobrar con su carro
- Programas que permiten el uso automático de consumibles que no sean premium
- Mods que ayudan a encontrar enemigos ajustando de la transparencia de los objetos en el mapa
- Programas que dejan «fantasmas» de los vehículos enemigos en el campo de batalla, ubicados donde fueron detectados por última vez
- Mods que alteran las propiedades físicas, las características de rendimiento o los efectos de vehículos y objetos; o subvierten las reglas del juego
Estamos decididos a construir un ambiente más sano y continuaremos controlando el juego y desarrollando este sistema para garantizar en el futuro una experiencia limpia para todos los jugadores. Contamos con vuestro apoyo en esta travesía y estamos ansiosos por escuchar vuestros comentarios.
¡Tomemos el juego en serio y juguemos limpio!
