NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Letzte Aktualisierung: 22. August 2015

1. Einleitung

1.1
Diese Nutzungsbedingungen regeln das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen und

Wargaming Group Limited,
105, Agion Omologiton Avenue,
Nicosia 1080, Zypern

und allen seinen angeschlossenen Unternehmen, einschließlich Wargaming World Limited, mit Anschrift unter 105, Agion Omologiton Avenue, Nicosia 1080, Zypern („Wargaming“, „wir“, „unser“ und „uns“) in Bezug auf:

  1. unsere Websites: worldoftanks.com, worldofwarplanes.com, worldofwarships.com,  xbox.worldoftanks.com, wotgenerals.com, wotblitz.com (jeweils eine „Website“);
  2. unsere mobilen Spiele und Onlinespiele, einschließlich, aber ohne Beschränkung auf „World of Tanks“, „World of Warplanes“, „World of Warships“, „World of Tanks“ für Xbox 360 und Xbox One, „World of Tanks Generals“ oder „World of Tanks Blitz“ (jeweils ein „Spiel“); und

unsere anderen Produkte und Dienste (einschließlich der Supportdienste), die über unabhängige Plattformen, Web-Applikationen oder soziale Netzwerke aufgerufen werden können (zusammen die „Zusatzdienste“).

1.2
Diese Nutzungsbedingungen regeln ebenfalls das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Nutzung der von uns hinsichtlich der Spiele unterhaltenen Foren (die „Spieleforen“). Die als Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen für die Spieleforen geltenden Regeln und Leitlinien (die „Forenregeln“) finden Sie auf http://forum.worldoftanks.eu/index.php?/forum-40/announcement-124-forum-rules/.

1.3
In diesen Nutzungsbedingungen beziehen wir uns auf die Spiele, die Spieleforen und die Zusatzdienste zusammengefasst als die „Dienste“.

2. Nutzer unter 18 Jahren

2.1
Sind Sie jünger als achtzehn (18) Jahre, dann fordern Sie bitte Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten auf, diese Nutzungsbedingungen in Ihrem Auftrag zu lesen und zu bestätigen, bevor Sie die Dienste nutzen. Stimmen Sie (oder ggf. Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten) diesen Nutzungsbedingungen nicht zu, dann ist Ihnen die Nutzung der Dienste und der Zugang zu denselben nicht gestattet. Mit der Registrierung eines Accounts (siehe Abschnitt 5 „IHR WARGAMING ACCOUNT“) bestätigen und versichern Sie, eine „natürliche Person“ zu sein, die mindestens achtzehn (18) Jahre alt ist oder deren Erziehungsberechtigte diese Nutzungsbedingungen akzeptiert und anerkannt haben.

2.2
Sie bestätigen, wissentlich niemandem in einem Alter von unter achtzehn (18) Jahren die Nutzung der Dienste oder den Zugang zu denselben zu gestatten, ohne dass er/sie von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten beaufsichtigt wird.

3. Änderungen der Nutzungsbedingungen und Forenregeln

3.1
Wir können diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit ändern, um z.B. neue Produkte oder Dienste einzuführen, die Sicherheit für unsere Nutzer zu erhöhen oder Gesetzesänderungen zu berücksichtigen. Außerdem müssen wir von Zeit zu Zeit möglicherweise auch die Forenregeln ändern, um beispielsweise sicherzustellen, dass die Spieleforen reibungslos laufen und den Anforderungen der Community an die Nutzung der Spieleforen gerecht werden. Nehmen wir an diesen Nutzungsbedingungen und/oder an den Forenregeln Änderungen vor, dann werden wir Sie spätestens dreißig (30) Kalendertage vor Inkrafttreten solcher Änderungen zu diesen geplanten Änderungen per E-Mail informieren. Ihre Zustimmung zu den jeweiligen Änderungen gilt als erteilt, sofern (i) Sie solchen Änderungen nicht innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen uns gegenüber widersprochen, oder (ii) Sie die Dienste nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen. In der E-Mail Benachrichtigung zu den jeweiligen Änderungen werden wir Sie über Ihr Recht, den Änderungen zu widersprechen, auf die entsprechende Widerspruchsfrist sowie auf die Rechtsfolgen eines unterbliebenen Widerspruchs hinweisen,

3.2
Falls Sie Änderungen der Nutzungsbedingungen und/oder der Forenregeln im Sinne des Absatzes eines dieses Abschnitts 3 „ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND FORENREGELN“ widersprechen, findet die jeweils vorher gültige Fassung der Nutzungsbedingungen und/oder Forenregeln weiterhin Anwendung. In diesen Fällen steht uns aber das Recht zu, mit einer Frist von vierzehn (14) Tagen Ihren Account zu schließen und diese Nutzungsbedingungen zu kündigen. Im Falle einer solchen Kündigung sind Sie berechtigt, eine Rückerstattung im Sinne von Absatz 2 des Abschnitts 13 „VORÜBERGEHENDE SPERRUNG UND SCHLIESSUNG IHRES ACCOUTNS / KÜNDIGUNG DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN“ zu verlangen.

3.3
Die aktuelle Fassung dieser Nutzungsbedingungen und der Forenregeln ist grundsätzlich auf den Websites abrufbar, sodass wir empfehlen, diese stets auf eine Aktualisierung zu prüfen, wenn Sie die Dienste nutzen. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen und/oder der Forenregeln werden zu keiner Zeit das zwischen uns und Ihnen bestehende Vertragsgleichgewicht stören oder Ihre erworbenen Rechte beeinträchtigen, noch gelten solche Änderungen rückwirkend.

4. Die Nutzungsbedingungen, die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie und die Endnutzer-Lizenzvereinbarung

4.1
Unsere Datenschutz- und Cookie-Richtlinie regelt, wie wir Ihre Privatsphäre respektieren und die mithilfe der Dienste erfassten Daten verwenden.

4.2
Neben den von Ihnen akzeptierten Nutzungsbedingungen und der Annahme der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie müssen Sie, um die Spiele nutzen zu können und Zugang zu diesen zu erhalten, ebenfalls die für das jeweilige Spiel geltende Endnutzer-Lizenzvereinbarung (die „EULA“) und die für das jeweilige Spiel geltenden Spielregeln (die „Spielregeln“) akzeptieren. Nachfolgend sind Links zu der EULA und den für das jeweilige Spiel geltenden Spielregeln aufgeführt:

EULA

Ferner müssen Sie alle Regeln externer Plattformen, die für ein bestimmtes Spiel gelten, insbesondere Regeln von Xbox Games und anderen Xbox Services, Regeln des Apple Appstore und Game Center, sowie Regeln von Google Play anerkennen und befolgen. Ein Verstoß gegen die Regeln einer externen Plattform wird auch als schwerer Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen Ihrerseits betrachtet.

4.3
Akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen oder die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie nicht, ist Ihnen die Nutzung der  Dienste und der Zugang zu denselben nicht gestattet. Akzeptieren Sie die für ein Spiel geltende EULA sowie die geltenden Spielregeln nicht, dann ist es Ihnen nicht gestattet, das Spiel herunterzuladen oder zu nutzen.

5. Ihr Wargaming Account

Erstellen eines Accounts

5.1
Sie müssen, um die Dienste nutzen zu können, einen Wargaming Account (einen „Account“) erstellen.

5.2
Um einen Account zu erstellen, müssen Sie über eine E-Mail-Adresse verfügen und bestimmte Angaben machen. Details zu Informationen, die Sie angeben müssen, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie. Es ist wichtig, dass Sie wahrheitsgemäße und korrekte Angaben machen, sodass wir in Bezug auf Ihre Person und Ihren Account die richtigen Daten haben.

5.3 
Bei der Erstellung eines Accounts müssen Sie einen „Nutzernamen“ und/oder eine „Person/Rolle“ angeben, der/die Sie in einem Spiel oder auf unseren Websites repräsentiert. Nutzernamen und Personen/Rollen sind an Ihren Account gebunden (d.h., sie sind nicht auf jemand anderes übertragbar). Es ist Ihnen nicht gestattet, einen Nutzernamen oder eine Person/Rolle zu verwenden, der/die von einer anderen Person genutzt wird, vulgär oder beleidigend ist oder auf andere Weise diese Nutzungsbedingungen verletzt. Haben Sie Fragen zur Account-Registrierung, dann kontaktieren Sie uns bitte auf https://eu.wargaming.net/support/.

5.4
Insbesondere für die Nutzung der Dienste für Xbox 360 oder Xbox One Games müssen Sie die Website besuchen und sich mit Ihrer Microsoft Xbox Live ID anmelden. Das Konto wird automatisch unter Verwendung Ihrer Microsoft Xbox Live ID (E-Mail-Adresse und Spitzname (Gamertag)) angelegt.

In manchen Fällen, einschließlich bei manchen iOS und Android-Spielen, können Sie sich auch durch ein unabhängiges System anmelden, sofern dies im Spiel ausdrücklich gestattet ist.

5.5
Sofern ausdrücklich durch Wargaming gestattet, ist bei bestimmten Spielen zudem ein „Demokonto“ möglich. In diesem Fall erhalten Sie keinen separaten Benutzernamen oder ein separates Passwort. Die Autorisierung für das Spiel erfolgt jeweils über das Gerät (Handy, Tablet, usw.), das Sie benutzen.

Es wird jedoch eindringlich dazu geraten, ein Standardkonto in Übereinstimmung mit obiger Bestimmung einzurichten. Bei der Nutzung eines „Demokontos“ sind wir nicht verantwortlich dafür, Ihre Fortschritte im Spiel zu verfolgen, die Verfügbarkeit der Spielobjekte und Virtuellen Güter sicherzustellen oder die Sicherheit jeglicher Geldbeträge oder Wertgegenstände im Konto zu gewährleisten. Umstände, unter denen ein Konto und alle damit zusammenhängenden Wertgegenstände gänzlich verloren gehen könnten, sind u.a. der Verlust des Gerätes, Verlust des Passwortes oder eine unbefugte Änderung des Betriebssystems („Jailbreaking“) oder der Software.

 

Teilen des Accounts mit anderen

5.6
Sie haben sämtliche mit Ihrem Account verbundenen Informationen vertraulich zu behandeln, d.h., Sie dürfen Ihre Account-ID, Ihr Passwort, Ihre Geheimfrage und/oder -Antwort niemals gegenüber anderen offenlegen. Das schließt Ihre Freunde, Kinder, Ehepartner, Kollegen, Clan-Mitglieder und Clean-Anführer mit ein.

5.7
Sie sind gegebenenfalls für alle mit Ihrem Account verbundenen Verhaltensweisen und Handlungen sowie für sämtliche durch Ihren Account erfolgende Verstöße gegen diese Nutzungsbedingungen verantwortlich, soweit diese auf Ihrem schuldhaften Handeln oder Unterlassen in Bezug auf Ihre Account Informationen beruhen. Wir haften gegenüber Ihnen nicht für Verluste oder Schäden, die aus einer unbefugten Nutzung Ihres Accounts oder aus einem unbefugten Zugriff oder einer unbefugten Verwendung, Manipulation oder Modifikation und/oder Offenlegung Ihrer persönlichen Informationen resultieren, soweit dies jeweils auf Ihrem schuldhaften Handeln oder Unterlassen in Bezug auf Ihre Account Informationen beruhen.

 

Sicherheit Ihres Accounts

5.8
Sie haben zu gewährleisten, dass Sie Ihren Account,Ihren Computer, Ihr Handy oder sonstiges Gerät vor dem Zugriff Dritter sichern. Informieren Sie uns bitte unverzüglich unter https://eu.wargaming.net/support/, wenn Sie Folgendes feststellen:

  1. eine unbefugte Nutzung Ihres Accounts oder eine andere Verletzung der Sicherheit; oder
  2. dass in Zusammenhang mit den Diensten Hackerangriffe erfolgen oder erfolgen könnten.

5.9
Um einen unbefugten Zugriff sowie die unbefugte Nutzung, Manipulation, Modifikation und/oder Offenlegung Ihrer persönlichen Informationen zu verhindern, bedienen wir uns physischer, elektronischer und administrativer Maßnahmen. Obwohl wir uns nach besten Kräften bemühen, Ihre persönlichen Informationen zu schützen, können wir die Sicherheit von Transaktionen, die mithilfe des Internets und mit Ihren persönlichen, auf unseren Servern oder auf von uns eingesetzten Servern Dritter gespeicherten Informationen vorgenommen werden, nicht garantieren, da auch diese angreifbar sind. Ferner sind per E-Mail verschickte Nachrichten nicht verschlüsselt und können während des Übertragungsvorgangs abgefangen werden.

6. Kosten und Abrechnung

6.1
Sie brauchen für die Erstellung eines Accounts keine Anmelde- oder Teilnahmegebühren zu entrichten. Einige Dienste jedoch sind gebührenpflichtig. Melden Sie sich für solche Dienste an, dann haben Sie sicherzustellen, dass:

  1. Sie entweder mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind; oder wenn Sie unter achtzehn (18) Jahre alt sind, dass Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten in die entsprechende Bestellung eingewilligt haben und diese Nutzungsbedingungen in Ihrem Namen gelesen und akzeptiert haben;
  2. Sie der autorisierte Account-Inhaber des Accounts sind, über den Sie sich für die Dienste angemeldet haben;
  3. Sie befugt sind, die jeweilige Kreditkarte oder eine andere akzeptierte Zahlungsart zu nutzen;
  4. alle von Ihnen eingereichten Informationen wahr und genau sind (einschließlich, aber ohne Beschränkung auf Ihre Kreditkartennummer und das Ablaufdatum; es ist daher wichtig, diese Daten aktuell zu halten); und
  5. Sie bestätigen, alle Ihnen entstehenden Gebühren zu bezahlen, und zwar bis Sie gemäß diesen Nutzungsbedingungen Ihren Account schließen und diese Nutzungsbedingungen kündigen.

6.2
Alle Gebühren oder anderen Kosten in Bezug auf vollständig erbrachte Dienste für Ihren Account sind nicht erstattungsfähig, außer nach Maßgabe der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen.

6.3
Beachten Sie bitte, dass Ihr Account Ihnen persönlich gehört und nicht auf einen anderen Nutzer übertragen oder diesem verkauft werden kann.

6.4
FALLS SIE UNSERE SPIELE AUF EXTERNEN PLATTFORMEN WIE Z. B. XBOX, APPLE IOS ODER GOOGLE ANDROID SPIELEN, MÜSSEN SIE ZUDEM ALLE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DIESER UNABHÄNGIGEN PLATTFORMEN BEFOLGEN. DIE KOSTEN UND ABRECHNUNG BEI SOLCHEN SPIELEN UNTERLIEGEN DEN REGELN DIESER PLATTFORMEN. WARGAMING ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR DIE HANDLUNGEN DIESER PLATTFORMEN.

7. Inhalte

7.1 
Die Dienste enthalten zahlreiche Inhalte, einschließlich, aber ohne Beschränkung auf Software, Technologien, Texte, Veröffentlichungen in Foren, Veröffentlichungen in Chats, Profile, Widgets, Nachrichten, Links, E-Mails, Musik, Klänge, Grafiken, Bilder- oder Video-Material sowie das Design und die Gestaltung unserer Websites und der Spiele (die „Inhalte“). Einige der Inhalte sind ggf. nur über bestimmte Freischaltschlüssel oder -codes, Seriennummern und/oder Online-Authentifizierungen jeglicher Art oder über das Erreichen spielinterner Ziele zugänglich.

7.2
Der Inhalt und alle geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten sind unser Eigentum (oder gegebenenfalls das Eigentum unserer Verbundunternehmen und Partner). Solange diese Nutzungsbedingungen zwischen Ihnen und uns gelten, gewähren wir Ihnen jedoch das persönliche Recht, die Inhalte während der Wirksamkeit in Zusammenhang mit Ihrem Zugang und der Nutzung der Dienste in Anspruch nehmen zu dürfen (nachfolgend „Lizenz“). Diese Lizenz ist:

  1. „nicht ausschließlich“ (das bedeutet, dass wir auch anderen Personen gleiche oder ähnliche Lizenzen gewähren können);
  2. „widerruflich“ (das bedeutet, dass wir diese Lizenz unter bestimmten, nachfolgend erklärten Umständen kündigen können);
  3. „persönlich“ (das bedeutet, dass Sie die Inhalte nicht für kommerzielle Zwecke nutzen dürfen);
  4. „nicht übertragbar“ (das bedeutet, dass die Lizenz ausschließlich Ihnen gewährt wird, und Sie die von uns Ihnen gewährten Rechte nicht einer anderen Person übertragen oder Unterlizenzen vergeben dürfen);
  5. „eingeschränkt“ (das bedeutet, dass Sie die Inhalte ausschließlich zu dem von uns in diesen Nutzungsbedingungen genannten Zweck nutzen dürfen); und
  6. abhängig von Ihrer Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen, der Spielregeln, Forenregeln und der EULA.

7.3
Außer und in dem Umfang, dass wir es Ihnen ausdrücklich schriftlich gestatten, ist es Ihnen nicht erlaubt:

  1. die Inhalte aus den Diensten oder eines Teils davon zu kopieren oder herunterzuladen (außer im Rahmen der ordnungsgemäßen Nutzung oder Ausführung der Dienste);
  2. die Inhalte zu vertreiben, zu veröffentlichen oder darzustellen, zu verleihen, zu veräußern, zu übertragen, zu transferieren, zu publizieren, zu bearbeiten, zu vervielfältigen oder von denselben abgeleitete Werke zu erstellen, sie zu vermieten, unterzulizenzieren, zu verkaufen, zu dekompilieren, zu dekonstruieren, zurückzuentwickeln (reverse engineering) oder anderweitig auf unbefugte Weise zu nutzen;
  3. die Inhalte gewerblich zu nutzen (d.h. zu Gewinnzwecken) oder
  4. Urheber-, Patent- oder Markenrechte oder andere mit den Inhalten verbundene urheberrechtliche Hinweise zu entfernen, zu verschleiern oder zu manipulieren.

7.4
Wargaming ist bestrebt, Ihnen die Inhalte im Rahmen der Nutzung der Dienste zur Verfügung zu stellen, jedoch unterliegt dies einigen, für den effizienten Ablauf der Dienste erforderlichen Regeln:

  1. Wir können die Inhalte nur zur Verfügung stellen, wenn Ihr Zugang zu denselben in Ihrem Heimatland rechtmäßig ist;
  2. Sie erhalten die Inhalte ausschließlich von uns (oder von einer von uns zu diesem Zweck autorisierten Person), und Sie dürfen keine Inhalte von anderen Personen erhalten oder einen solchen Erwerb versuchen;
  3. wir behalten uns das Recht vor, Ihre Anfrage(n) auf den Zugang zu bestimmten Inhalten abzulehnen, und wir behalten uns ferner das Recht vor, jeglichen Wunsch in Bezug auf das Erwerben oder Erhalten von Inhalten nach unserem Ermessen zu beschränken oder abzulehnen, insbesondere soweit technische oder rechtliche Beschränkungen bestehen, z.B. unter dem geltenden Urheberrecht, Strafrecht, Jugendschutzrecht usw.;
  4. wir übernehmen keine Garantie dafür, dass die Inhalte jederzeit, in allen Ländern und/oder an allen Standorten oder zu bestimmten Zeitpunkten zur Verfügung stehen oder wir bestimmte Inhalte über einen bestimmten Zeitraum anbieten (außer wir erklären im Rahmen der Dienste ausdrücklich das Gegenteil);
  5. Die Inhalte können, sobald Sie diese in Anspruch genommen oder aktiviert haben, nicht zurückgegeben oder gegen andere Inhalte, Bargeld oder andere Waren oder Dienste getauscht oder erstattet werden, außer nach Maßgabe der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen; und
  6. wir können die Inhalte zu gegebener Zeit ändern oder aktualisieren, geben solche Änderungen jedoch in dem Nachrichtenbereich der entsprechenden Website(s) bekannt.

8. Virtuelle Güter

8.1 
Die Dienste können Ihnen den Kauf virtueller Gegenstände, virtueller Währung (so genanntes „Gold“) oder zeitlich begrenzter Premium-Mitgliedschaften ermöglichen (virtuelle Gegenstände, virtuelle Währung und zeitlich begrenze Premium-Mitgliedschaften zusammen „Virtuelle Güter“).

8.2 
Für den Kauf Virtueller Güter gelten die nachstehenden Bestimmungen: Für den Kauf Virtueller Güter benötigen Sie einen Account.

  1. Um auf unseren Websites Virtuelle Güter kaufen zu können, müssen Sie auf den „Get Gold“-Link klicken. In unserem Premium Shop können Sie anschließend die Virtuellen Güter wählen, die Sie kaufen möchten. Es erscheint der Preis für den Betrag und/oder die Art der gewünschten Virtuellen Güter in Euro, US-Dollar oder in einer anderen, für Ihre Region anwendbaren Währung. Sie können dann das von Ihnen gewünschte Zahlungsmittel auswählen.
  2. Bevor Sie Ihren Einkauf durch Klicken auf die Schaltfläche „Jetzt kaufen“ (oder einer anderweitig eindeutig beschrifteten Schaltfläche), oder durch die Durchführung einer anderen ggf. erforderlichen Handlung (z.B. das Versenden einer Nachricht) bestätigen, haben Sie die Möglichkeit, die Daten Ihres Einkaufs zu überprüfen, d.h. den Betrag und/oder die Art der Virtuellen Güter sowie den entsprechenden Gesamtpreis einschließlich aller Steuern, und ggf. Eingabefehler zu korrigieren. Fehler in Ihrer Bestellung können Sie z.B. korrigieren, indem Sie die „zurück“-Schaltfläche in Ihrem Browser betätigen.
  3. Mit dem Klicken auf die Schaltfläche „Jetzt kaufen“ (oder auf eine anderweitig eindeutig beschriftete Schaltfläche), oder durch die Durchführung einer anderen ggf. erforderlichen Handlung (z.B. das Versenden einer Nachricht), schicken Sie uns ein Angebot, um den bestätigten Betrag der jeweiligen Virtuellen Güter zu kaufen. Sind die in Ihrem Account hinterlegten Bezahldaten korrekt, dann bearbeiten wir Ihr Angebot. Wir informieren Sie auf Ihrem Bildschirm unserer Annahme oder Ablehnung Ihres Angebotes innerhalb weniger Minuten nachdem Sie auf die Schaltfläche „Jetzt kaufen“ (oder die anderweitig eindeutig beschriftete Schaltfläche) geklickt haben oder die andere ggf. erforderliche Handlung (z.B. das Versenden einer Nachricht) durchgeführt haben.
  4. Akzeptieren wir Ihr Angebot, dann schreiben wir direkt danach Ihrem Account die gekauften Virtuellen Güter gut und stellen Ihnen diesen/diese gemäß der gewählten Zahlungsmethode in Rechnung. Sie erhalten ferner eine Ihren Einkauf bestätigende E-Mail mit allen Vertragsbestandteilen (den „Vertrag“) und diesen Nutzungsbedingungen. Davon abgesehen speichern wir den Vertrag und dessen Wortlaut nicht, sodass es nicht möglich ist, diesen/diese nach Vertragsschluss anderweitig abzurufen.
  5. Soweit nicht durch das anwendbare Verbraucherrecht andere Erfordernisse bestehen, wird der Vertrag in der Sprache des Landes, in dem Sie sich für gewöhnlich aufhalten, geschlossen, oder in Englisch.

8.3
Nachfolgend beschreiben wir die für Virtuelle Güter geltenden Regeln:

  1. Virtuelle Güter können nur gegen andere Virtuelle Güter eingetauscht werden, soweit dies in den Diensten gestattet wird;
  2. haben Sie Virtuelle Güter gekauft, dann können diese Virtuellen Güter weder erstattet noch getauscht werden (ungeachtet dessen, ob Sie diese nutzen oder nicht), außer nach Maßgabe der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen;
  3. Virtuelle Güter können nicht an jemanden verkauft oder auf jemanden übertragen werden, allerdings können Sie Virtuelle Güter für einen anderen Nutzer des Spiels über einen für das Spiel geltenden Geschenkeladen (gift shop) kaufen;
  4. Virtuelle Güter können nicht gegen Bargeld oder andere Waren oder Dienste getauscht werden (außer gegen andere Virtuelle Güter, wie dies in den Diensten gestattet ist);
  5. wir machen keine Zusagen, wie oder wann Virtuelle Güter verfügbar sind und wir können die zum Kauf verfügbaren Virtuellen Güter jederzeit aktualisieren oder ändern;
  6. Sie dürfen Virtuelle Güter ausschließlich von uns (oder von einer von uns zu diesem Zweck autorisierten Person) oder von einem anderen Nutzer eines Spiels als Geschenk über den für dieses Spiel geltenden Geschenkeladen (gift shop) erwerben; Sie dürfen Virtuelle Güter nicht von einer anderen Person oder auf andere Weise erhalten und dies auch nicht versuchen; und
  7. wir können Anfragen zum Erwerb Virtueller Güter aus irgendeinem Grund einschränken oder sperren.

8.4
Information über Ihr gesetzliches Widerrufsrecht

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Wargaming Group Limited, 105, Agion Omologiton Avenue, Nicosia 1080, Cyprus, E-Mail: support@wargaming.net, Telefon: +357 22 864444, Fax: +357 22 864454) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular (abrufbar unter http://content.wargaming.net/Withdrawal%20Form.docx) verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite (https://eu.wargaming.net/support/) elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Besondere Hinweise:

Soweit der Vertrag die Erbringung von Dienstleistungen zum Gegenstand hat, erlischt Ihr Widerrufsrecht, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlieren.

Soweit der Vertrag die Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten zum Gegenstand hat, erlischt Ihr Widerrufsrecht auch dann, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie (1.) ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und (2.) Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren.

Basierend auf den vorgenannten Bestimmungen erkennen Sie an, dass Sie bei dem Kauf Virtueller Güter zustimmen, dass wir Ihnen diese direkt nach unserer Annahme Ihres Angebotes auf Ihrem Account gutschreiben. Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald Ihnen die Virtuellen Güter vollständig zur Verfügung gestellt wurden. Ihr Widerrufsrecht erlischt jedoch nicht, soweit Sie Virtuelle Güter erwerben, die für eine bestimmte Zeitdauer Gültigkeit haben (z.B. zeitlich begrenzte Premium-Mitgliedschaften).

8.5
Bitte beachten Sie, dass wir aufgrund technischer Beschränkungen nicht gewährleisten können, dass Ihre Zahlungen, welche über bestimmte Zahlungsmethoden erfolgen, Ihnen über dieselbe Zahlungsmethode rückerstattet werden können:

Sie stimmen zu, dass wir die Rückerstattung solcher Zahlungen auch über ein anderes, gängiges Zahlungsmittel vornehmen können, z.B. durch Überweisung auf Ihr Bank-Konto, soweit eine Rückerstattung über diese Zahlungsmittel technisch nicht möglich sein sollte. In keinem Fall werden Ihnen aus einer solchen Rückerstattung zusätzliche Kosten entstehen.

8.6
Das anwendbare Verbraucherrecht, insbesondere Absatz 4 dieses Abschnitts 8 „VIRTUELLE GÜTER“, wird in keiner Weise durch diese Nutzungsbedingungen beschränkt.

8.7
In Bezug auf Geschenke, die durch den Premium Shop erfolgen, gelten die folgenden Regeln:

 

  1. Zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung der Nutzungsbedingungen waren Geschenke nur in World of Tanks und World of Warplanes möglich. Bitte prüfen Sie sie für erneute Aktualisierungen.
  2. Bitte beachten Sie, dass Geschenke nur innerhalb der gleichen Spieleserverregion getätigt werden können, d. h. es können keine Geschenke von einem Konto auf einem EU-Server an einen Spieler auf dem Nordamerika-Server gemacht werden.
  3. Innerhalb von 24 Stunden nach dem Versand eines Geschenks erhält der Empfänger eine Benachrichtigung per E-Mail. Um ein Geschenk zu erhalten, muss der Empfänger zur „Meine Geschenke“-Seite im Premium Shop gehen und das Geschenk akzeptieren.
  4. Ein Empfänger kann das Geschenk annehmen oder ablehnen. Ein Empfänger hat 30 Tage, um ein Geschenk zu akzeptieren. Wird das Geschenk nicht innerhalb dieses Zeitraums angenommen, wird dem Absender automatisch der zum Zeitpunkt des Kaufs geltende Preis des Geschenks in Form von Spielewährung rückerstattet.
  5. Wenn ein Empfänger ein Geschenk annimmt oder ablehnt, erhält der Absender innerhalb von 24 Stunden eine Benachrichtigung per E-Mail.
  6. Sollte der Empfänger eines Geschenks bereits ein im Geschenk enthaltenes Fahrzeug besitzen, erhält der Empfänger automatisch den vollen Wert des Fahrzeugs, der zum Zeitpunkt des Kaufs im Premium Shop galt, in Gold. Das Fahrzeug wird nicht auf das Konto des Empfängers übertragen.
  7. Fahrzeuge, die als Geschenk verschickt werden, beinhalten einen entsprechenden Garagenplatz.
  8. Falls der Absender eines Geschenks die Zahlung storniert oder die Zahlung unterlässt, nachdem der Empfänger das Geschenk angenommen hat, werden beide Konten gesperrt, bis die Umstände geklärt wurden. Bitte nehmen Sie keine Geschenke von unbekannten Absendern an.

 

9. Fan-Websites

9.1
Dieser Abschnitt bezieht sich auf eine Fan-Website, die Sie in Bezug auf unsere Spiele erstellen können („Fan-Websites“ und jeweils eine „Fan-Website“).

9.2
Auf einigen unserer Websites weisen wir bestimmte Inhalte, darunter Bilder, Grafiken oder andere Illustrationen und Schutzmarken in Bezug auf Wargaming-Spiele, ausdrücklich „für die Nutzung von Fan-Websites“ aus (siehe zum Beispiel: http://worldoftanks.eu/de/news/46/world-tanks-fankit/). In diesen Nutzungsbedingungen bezeichnen wir diese speziellen Inhalte als „Fan-Website-Inhalt“.

9.3
Wir gewähren Ihnen die nicht ausschließliche, widerrufliche, persönliche und eingeschränkte Lizenz (gemäß der Definition dieser Bedingungen in Absatz 2 des Abschnitts 7 „INHALTE“), den Fan-Website-Inhalt auf Fan-Websites reproduzieren und verbreiten zu dürfen. Diese Lizenz erfolgt vorbehaltlich Ihrer Einhaltung folgender Bestimmungen:

 

  1. Sie bestätigen und erklären sich einverstanden, dass wir die Eigentumsrechte an dem Fan-Website-Inhalt behalten und das Recht haben, denselben jederzeit ändern, löschen, ergänzen oder anderweitig modifizieren zu können;
  2. Sie bestätigen, dass Sie in Bezug auf die Darstellung von Fan-Website-Inhalten die Schutzmarke, das Copyright oder andere urheberrechtliche Hinweise von Wargaming einbinden, wenn und in der Weise, wie wir dieses fordern;
  3. Sie bestätigen, die gegebenenfalls vorgegebenen Anwendungsleitlinien einzuhalten;
  4. es ist Ihnen nicht gestattet, in Zusammenhang mit Fan-Website-Inhalten übertragene identifizierende Angaben oder Copyright-Managementinformationen weder zu entfernen oder zu ändern, einschließlich solcher in digitaler Form, noch die Eigentumsrechte von Wargaming (oder die Eigentumsrechte Dritter) an dem Fan-Website-Inhalt anzufechten;
  5. es ist Ihnen nicht gestattet, Schutzmarken zu nutzen oder einzubinden, die denen der Fan-Website-Inhalte zum Verwechseln ähneln;
  6. die Fan-Website veröffentlicht kein Material, das verunglimpfend oder rechtswidrig ist oder die Rechte Dritter verletzt oder den Ruf von Wargaming oder eines der Spiele schädigt (oder schädigen könnte);
  7. außer dies nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet ist, dürfen Sie ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung Fan-Website-Inhalte weder vermieten, reproduzieren, modifizieren, übersetzen noch eine Anpassung des Inhaltes vornehmen oder diesen in irgendeiner Weise verwerten; und
  8. es ist Ihnen nicht gestattet, Fan-Website-Inhalte ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung zu kommerziellen oder gewinnorientierten Zwecken zu nutzen (indem Sie beispielsweise für Ihre Fan-Website Abonnements verkaufen).

 

9.4
Kommen Sie den in diesem Abschnitt festgelegten Bedingungen nicht nach, dann behalten wir uns das Recht vor, Ihre Lizenz für den Fan-Website-Inhalt zu kündigen und Ihren Account gemäß Abschnitt 13 „VORÜBERGEHENDE SPERRUNG UND SCHLIESSUNG IHRES ACCOUTNS / KÜNDIGUNG DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN“ zu schließen.

10. Nutzergenerierte Inhalte

10.1
Einige Dienste gestatten es Ihnen, Inhalte zu erstellen oder von Ihnen generierte Inhalte hochzuladen (von uns in diesen Nutzungsbedingungen als „Nutzergenerierte Inhalte“ bezeichnet). Zu Nutzergenerierten Inhalten zählen beispielsweise: Account-Namen, Veröffentlichungen in Foren und Chats, Voice-Chats, Messengern ähnliche Funktionen, Profilinhalte und andere Inhalte, die Nutzer zu den Diensten oder mithilfe derselben beitragen.

10.2
Nutzergenerierte Inhalte werden von Nutzern der Dienste auf eigenes Risiko erstellt, verwendet und heruntergeladen. Laden Sie Ihre Nutzergenerierten Inhalte mithilfe unserer Dienste hoch oder stellen diese anderen zur Verfügung, dann kontrollieren, unterstützen oder besitzen wir Ihre Nutzergenerierten Inhalte nicht, und Sie beauftragen uns, diese Nutzergenerierten Inhalte im Rahmen unserer Dienste zu hosten; ferner gewähren Sie uns eine entsprechende eingeschränkte, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz.

10.3
In Bezug auf Nutzergenerierte Inhalte, die Sie erstellen oder anderen Nutzern zugänglich machen möchten, akzeptieren und befolgen Sie folgende Bedingungen:

 

  1. Jegliche Bestandteile Nutzergenerierter Inhalte, die unsere geistigen Eigentumsrechte umfassen oder beinhalten, bleiben unser Eigentum;
  2. es ist Ihnen nicht gestattet, Nutzergenerierte Inhalte hochzuladen, die Eigentum eines anderen sind, außer Sie haben hierfür die entsprechende Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers;
  3. es ist Ihnen nicht gestattet, Nutzergenerierte Inhalte hochzuladen, die die geistigen Eigentumsrechte, Datenschutzrechte oder sonstigen Rechte anderer verletzen oder rechtswidrig sind oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen;
  4. Sie bestätigen, auf urheberpersönlichkeitsrechtliche Ansprüche oder ähnliche Rechte, die Sie möglicherweise an den Nutzergenerierten Inhalten haben, zu verzichten und diesbezüglich keine Rechte geltend zu machen;
  5. Sie sind allein für Ihre Nutzergenerierten Inhalte verantwortlich; Nutzergenerierte Inhalte werden von uns weder gefiltert noch unterstützen, prüfen oder filtern wir von Ihnen oder anderen zu den Diensten beigetragene Nutzergenerierte Inhalte;
  6. Sie dürfen in keiner Weise behaupten oder suggerieren, dass Nutzergenerierte Inhalte von uns gebilligt oder unterstützt werden oder mit uns in Verbindung stehen;
  7. Nutzergenerierte Inhalte müssen alle anwendbaren Gesetze einhalten und dürfen kein Material enthalten, das als anstößig, verleumderisch oder rechtswidrig erachtet wird oder für uns eine Rufschädigung oder vergleichsweise Schädigung nach sich zieht;
  8. sollten Sie Nutzergenerierte Inhalte erstellen, dann sind Sie für diese verantwortlich und haftbar; wir übernehmen für Nutzergenerierte Inhalte weder eine Verantwortung oder Haftung noch leisten wir hinsichtlich Nutzergenerierter Inhalte einen Support;
  9. sind wir der Annahme, dass Sie mit der Nutzung oder dem Upload Nutzergenerierter Inhalte gegen diese Bestimmungen verstoßen, dann entfernt, sperrt, überarbeitet, verschiebt oder deaktiviert Wargaming solche Nutzergenerierten Inhalte; und
  10. für den Fall, dass Sie diese Bestimmungen verletzen, behalten wir uns das Recht vor, die Verfügbarkeit Ihrer Nutzergenerierten Inhalte auszusetzen oder dauerhaft aufzuheben und weitere, unserer Ansicht nach angemessene Schritte einzuleiten.

 

11. Feedback und Nutzerbeiträge

11.1
Wir freuen uns stets darüber, von unseren Nutzern zu hören und begrüßen besondere Anmerkungen zu unseren Diensten. Jedoch erlaubt es unsere langjährige Geschäftspolitik nicht, kreative Ideen, Vorschläge oder Materialien zu berücksichtigen, außer wir haben diese speziell angefordert. Das Ziel dieser Geschäftspolitik ist es, künftig die Möglichkeit von Missverständnissen auszuräumen, falls von uns entwickelte Projekte den eigenen kreativen Arbeiten anderer ähneln. Dementsprechend müssen wir Sie bedauerlicherweise bitten, von dem Einsenden originaler kreativer Vorschläge, Ideen, Hinweise, Zeichnungen, Konzepte oder anderer Informationen sowie Ideen zu Spielen oder Originalvorlagen abzusehen („Nutzerbeiträge“).

11.2
Alle an uns eingeschickten Nutzerbeiträge gelten ungeachtet dessen als unser Eigentum, ob wir diese auf besondere Aufforderung hin oder trotz unserer Aufforderung, dieses nicht zu tun, erhalten, und sie bleiben ab dem Zeitpunkt des Uploads oder der Übertragung unser Eigentum.

12. Forenregeln

12.1 Die Forenregeln legen fest, welches Verhalten wir von Ihnen während der Nutzung eines der Spieleforen erwarten. Lesen Sie die Forenregeln bitte gewissenhaft, bevor Sie eines der Spieleforen nutzen.

12.2 Verstoßen Sie gegen die Forenregeln, dann können wir ohne vorherige Ankündigung folgende Maßnahmen ergreifen (je nach Schwergrad des Verstoßes):

  1. Wir können Ihren Zugang zu den Spieleforen kurzfristig auf den Status beschränken, dass Sie lediglich lesen können;
  2. wir können Ihren Zugang zu den Spieleforen längerfristig auf den Status beschränken, dass Sie lediglich lesen können;
  3. wir können Ihren Zugang zu den Spieleforen dauerhaft auf den Status beschränken, dass Sie lediglich lesen können; und
  4. wir können Ihren Account schließen und diese Nutzungsbedingungen kündigen gemäß Abschnitt 13 „VORÜBERGEHENDE SPERRUNG UND SCHLIESSUNG IHRES ACCOUTNS / KÜNDIGUNG DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN“.

12.3
Sollten wir Ihren Status bezüglich der Spieleforen dahingehend beschränken, dass Sie lediglich lesen können, dann können Sie während des Zeitraums dieser Beschränkung in den Spieleforen lesen, jedoch keine Kommentare veröffentlichen.

12.4
Sollten Sie auf einen anderen Nutzer treffen, der eine der Forenregeln verletzt, dann melden Sie diese Handlung bitte Wargaming in dem jeweiligen Spieleforum über die Funktionen „Hilfe“ oder „Missbrauch melden“, sofern verfügbar, oder kontaktieren Sie den Kundensupport unter https://eu.wargaming.net/support/.

13. Vorübergehende Sperrung und Schliessung Ihres Accounts / Kündigung dieser Nutzungsbedingungen

Außerordentliche Kündigung

13.1
Unsere und Ihre gesetzlichen Rechte, den Account zu schließen und diese Nutzungsbedingungen außerordentlich zu kündigen, bleiben durch die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unberührt.

13.2
Beruht eine außerordentlich Kündigung auf einem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen durch uns, so sind Sie berechtigt, (i) eine Rückerstattung für diejenigen Zahlungen zu erhalten, die Sie für Gold geleistet haben, welches zum Zeitpunkt der Wirksamkeit der Kündigung noch nicht von Ihnen gegen andere Virtuelle Güter eingetauscht wurde, und (ii) eine anteilige Rückerstattung für diejenigen Zahlungen zu erhalten, welche Sie für zeitliche begrenzte Premium-Mitgliedschaften geleistet haben, soweit diese für Ihren Account zum Zeitpunkt der Wirksamkeit der Kündigung noch nicht abgelaufen sind. Darüber hinaus stehen Ihnen keine Ansprüche auf Rückerstattung oder sonstige Rückzahlungen zu.

Vorübergehende Sperrung oder Kündigung durch Wargaming

13.3
Verstoßen Sie in einem wesentlichen Umfang gegen diese Nutzungsbedingungen oder die EULA, dann können wir nach unserem billigen Ermessen, je nach Schweregrad des Verstoßes, folgende Maßnahmen ergreifen:

  1. Ihren Account kurzfristig sperren;
  2. Ihren Account langfristig sperren, und
  3. Ihren Account schließen und diese Nutzungsbedingungen kündigen.

Kann der Verstoß behoben werden, erfolgte dieser erstmalig und ist er nicht offenkundiger Natur, dann können wir Ihnen mit einer Frist von vierzehn (14) Kalendertagen vor angedrohter Schließung Ihres Accounts die Möglichkeit einräumen, den Verstoß während dieser Frist zu beheben.

Sperren wir Ihren Account, dann haben Sie während dieser Zeit keinen Zugriff auf Ihren Account und können die Dienste nicht nutzen. Schließen wir Ihren Account und kündigen diese Nutzungsbedingungen, dann haben Sie grundsätzlich keinen Zugriff mehr auf Ihren Account. Des Weiteren können wir Ihnen künftig den Zugang zu oder die Nutzung der Dienste untersagen.

13.4
Wir können auch die Chat-Funktion innerhalb der Spiele sperren. In so einem Fall können Sie für die Dauer der Sperrung in dem jeweiligen Spiel nur die Chats der anderen Nutzer lesen, Sie können jedoch selbst nicht am Chat teilnehmen.

13.5
Wir schließen Ihren Account und kündigen diese Nutzungsbedingungen nur unter sehr schwerwiegenden Umständen und wenn wir der Ansicht sind, dass eine Sperrung nicht ausreicht. Das kann zum Beispiel der Fall sein bei einem schweren Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen, die Forenregeln, die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie oder gegebenenfalls der mehrfache Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen, die Forenregeln oder die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie. Dasselbe gilt für einen sehr schwerwiegenden Verstoß oder mehrere sehr schwerwiegende Verstöße gegen von Ihnen während der Installation eines Spiels akzeptierte (i) EULA oder (ii) bestimmte Spielregeln.

13.6
Sind Sie der Ansicht, dass wir Ihren Account zu Unrecht gesperrt oder geschlossen haben, dann kontaktieren Sie bitte den Kundensupport unter https://eu.wargaming.net/support/.

14. Ihr Recht auf Schliessung Ihres Accounts und Kündigung dieser Nutzungsbedingungen

14.1
Sie können Ihren Account jederzeit schließen und diese Nutzungsbedingungen kündigen, indem Sie hierzu den Kundensupport unter https://eu.wargaming.net/support/ kontaktieren.

14.2
Bitte beachten Sie: Sämtliche Ihrer von uns erworbenen Virtuellen Güter sind direkt mit dem Bestehen Ihres Accounts verbunden. Schließen Sie Ihren Account und kündigen Sie diese Nutzungsbedingungen, dann verlieren Sie sämtliche Virtuellen Güter, die zum Zeitpunkt der Kündigung über Ihren Account zugänglich waren. Sie haben nur das Recht, eine anteilige Rückerstattung für diejenigen Zahlungen zu erhalten, welche Sie für zeitliche begrenzte Premium-Mitgliedschaften geleistet haben, soweit diese für Ihren Account zum Zeitpunkt der Wirksamkeit der Kündigung noch nicht abgelaufen sind. Darüber hinaus stehen Ihnen keine Ansprüche auf Rückerstattung oder sonstige Rückzahlungen zu.

14.3
Dieser Abschnitt 14 „Ihr Recht auf Schliessung Ihres Accounts und Kündigung dieser Nutzungsbedingungen“ beschränkt in keiner Weise ihr gesetzliches Widerrufsrecht gemäß Absatz 4 des Abschnitts 8 „VIRTUELLE GÜTER“.

15. Natur der Dienste

Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir dauerhaft daran arbeiten, die Spiele und die Dienste weiter fortzuentwickeln, dass wir Grafiken, Funktionen/Features, Gameplay und jeden anderen Inhalt der Spiele verbessern und aktualisieren, um die Spielerfahrung für Sie unterhaltsam zu gestalten.

16. Links zu den Webseiten Dritter

Die Dienste können Hyperlinks zu Webseiten enthalten, die von Dritten unterhalten werden, darunter Anzeigenkunden und andere Inhalteanbieter. Diese Webseiten können Daten erfassen oder Ihre persönlichen Informationen abfragen. Wir kontrollieren diese Webseiten nicht und sind nicht für deren Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder für die Erfassung, Verwendung oder Offenlegung der von diesen Webseiten erfassten Informationen verantwortlich.

17. Betatests

17.1
Wir können Ihnen die Möglichkeit einräumen, neue Spiele und Features der Websites Betatests zu unterziehen. Ihre Mitwirkung als Betatester unterliegt folgenden Bedingungen.

17.2
Geschlossene Betatests sind vertraulich. Die Betaspiele sowie die im Rahmen der Spiele angebotenen Informationen über die Features und Funktionen sind vertraulich. Nehmen Sie an einem geschlossenen Betatest teil, dann haben Sie die Betaspiele vor einem unbefugten Zugriff zu schützen und zu verhindern, dass diese vervielfältigt, offengelegt und ohne Befugnis genutzt werden. Sie nehmen die Tests persönlich vor und gewähren keiner anderen Person den Zugang zu den Betaspielen. Ihre Geheimhaltungspflicht in Bezug auf die Betaspiele gilt, bis wir jedes dieser von Ihnen zu testenden Spiele oder deren Inhalte öffentlich vertreiben oder anderweitig der Öffentlichkeit vorstellen, ohne dass ein Fehler Ihrerseits vorliegt.

17.3
Als Betatester sind Sie gefordert, Betaspiele zu dem ausschließlichen Zweck zu spielen, die Spiele zu bewerten und Fehler aufzuspüren. Nichts in diesen Nutzungsbedingungen oder auf den Websites ist so auszulegen, dass es in Bezug auf die Betaspiele irgendwelche Rechte oder Privilegien gewährt. Die Betatests werden zu Testzwecken gemäß dem Istzustand bereitgestellt, sodass wir ausdrücklich oder stillschweigend keine Beschaffenheitszusagen irgendeiner Art abgeben.

17.4
Im Verlauf bestimmter Betaspiele können Sie Schätze, Erfahrungspunkte, Ausrüstungen oder andere Werte oder Statusanzeigen speichern. Wir können diese Daten jederzeit während des Tests oder wenn das jeweilige Spiel die Testphase abschließt, zurücksetzen. In diesem Fall werden alle Daten und die Spielerhistorie gelöscht, und jeder Spieler kehrt zum Anfängerstatus zurück.

17.5
Mit Beginn des Betaspiels bestätigen Sie, dass:

  1. das Spielen der Betaspiele auf Ihr eigenes Risiko geschieht, und Sie wissen, dass die Betaspiele bekannte oder unbekannte Fehler enthalten können;
  2. alle von Ihnen im Spielverlauf erreichten Werte oder Statusanzeigen jederzeit gelöscht werden können;
  3. wir weder verpflichtet sind, diese Betaspiele über einen beliebigen Zeitraum kostenlos zum Spielen zur Verfügung zu stellen noch sie überhaupt zur Verfügung zu stellen;
  4. diese Betaspiele nach Abschluss des Tests oder irgendwann in der Zukunft lediglich kostenpflichtig verfügbar gemacht werden können;
  5. diese Nutzungsbedingungen während der Testphase für die Nutzung der Betaspiele gelten; und
  6. sollte der Betatest ein geschlossener Betatest sein, dann behandeln Sie alle Informationen über die Betaspiele gemäß obiger Beschreibung vertraulich und machen diese keinen anderen Personen zugänglich.

18. Epilepsie-Hinweis

Manche Personen neigen zu epileptischen Anfällen oder zur Bewusstlosigkeit, wenn sie in ihrem Alltag bestimmten Lichtreflexen oder Lichtmustern ausgesetzt sind. Diese Personen können einen Anfall bekommen, wenn sie auf dem Bildschirm bestimmte Bilder sehen oder bestimmte Videospiele spielen. Das kann sogar geschehen, wenn die Person bisher noch nicht unter Epilepsie litt oder keine epileptischen Anfälle hatte. Sollten Sie oder jemand Ihrer Angehörigen bei Lichtreflexen jemals Symptome gezeigt haben, die mit Epilepsie in Zusammenhang stehen (Krampfanfälle oder Bewusstlosigkeit), dann konsultieren Sie bitte vor dem Spielen einen Arzt. Wir empfehlen Eltern, die Nutzung von Videospielen durch ihre Kinder zu beaufsichtigen. Sollten Sie oder Ihr Kind eines der folgenden Symptome zeigen, dann beenden Sie das Videospiel SOFORT und suchen Ihren Arzt auf: Schwindel, Sehstörungen, Augen- oder Muskelzucken, Bewusstlosigkeit, Orientierungslosigkeit, unwillkürliche Bewegungen oder Zuckungen. Beachten Sie bitte ferner, dass Sie bei Videospielen bestimmte standardmäßige Vorsichtsmaßnahmen für Ihre Gesundheit und Sicherheit treffen sollten und das Spiel beispielsweise nicht nutzen, wenn Sie müde sind oder wenig geschlafen haben. Ferner sollten Sie nach jeweils einer Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten einlegen, zum Bildschirm einen bestimmten Abstand einhalten und das Spiel in einem gut beleuchteten Raum spielen.

19. Gewährleistung und Haftung in Bezug auf die Dienste

Unsere Gewährleistung

19.1
Wir gewährleisten, dass wir das Recht haben, diese Nutzungsbedingungen abzuschließen und Ihnen gemäß Abschnitt 7 „INHALTE“ die Lizenzen zur Nutzung der Dienste zu erteilen.

Unsere Haftung

19.2
Wir haften vollumfänglich gemäß dem deutschen Produkthaftungsgesetz, für Vorsatz sowie in Bezug auf Verletzungen der Gesundheit, des Körpers oder des Lebens durch uns, unsere Vertreter, Mitarbeiter oder unsere Erfüllungsgehilfen.

19.3
In Bezug auf von uns kostenlos angebotenen Leistungen haften wir neben der Haftung nach Absatz 2 von diesem Abschnitt 19 „Gewährleistung und Haftung in Bezug auf die Dienste“ lediglich gemäß den §§ 598 ff. BGB.

19.4
Neben der Haftung nach Absatz 2 von diesem Abschnitt 19 „Gewährleistung und Haftung in Bezug auf die Dienste“ haften wir in Bezug auf von Ihnen erworbene Virtuelle Güter für Schäden, die aus dem Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft resultieren oder auf grober Fahrlässigkeit unsererseits, unserer Vertreter, Mitarbeiter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

19.5
Neben der Haftung nach Absatz 2 von diesem Abschnitt 19 „Gewährleistung und Haftung in Bezug auf die Dienste“ haften wir in Bezug auf von Ihnen erworbene Virtuelle Güter bei der leicht fahrlässigen Verletzungen wesentlicher Vertragspflichten, jedoch der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden. Wesentliche Vertragspflichten sind abstrakt solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung eines Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die Vertragsparteien regelmäßig vertrauen dürfen.

19.6
Im Übrigen ist jede weitere Haftung unsererseits ausgeschlossen.

20. Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit

20.1
Diese Nutzungsbedingungen sowie alle Rechtsstreitigkeiten, Ansprüche oder Pflichten (vertraglich oder außervertraglich), die aus denselben, in Zusammenhang mit denselben oder mit ihrem Vertragsgegenstand oder mit dem Abschluss derselben resultieren, werden durch das deutsche Recht geregelt.

20.2
Sofern durch das Recht des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, nicht anders festgelegt, unterwerfen Sie und wir uns der Zuständigkeit der deutschen Gerichte.

21. Urheberrecht und Markenrechtshinweise

„World of Tanks”, „World of Warplanes”, „World of Warships”, „World of Tanks Generals”, „World of Tanks Blitz”, „Wargaming.net“ und „Wargaming“, sowie ihre jeweiligen Logos sind Schutzmarken oder eingetragene Marken von Wargaming. Es ist Ihnen lediglich gestattet, solche Schutzmarken in einer in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegten Weise zu nutzen und darzustellen. Sämtliche in den Spielen gezeigte Schutz- und Dienstleistungsmarken Dritter sind Eigentum der jeweiligen Inhaber, und sämtliche damit verbundenen Rechte sind vorbehalten.

22. Kontakt

Haben Sie in Bezug auf diese Nutzungsbedingungen Fragen, Beschwerden oder Anmerkungen, dann kontaktieren Sie uns bitte unter https://eu.wargaming.net/support/.

Muster-Widerrufsformular

Wenn Sie einen Vertrag mit Wargaming widerrufen möchten, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.

 

An:
Wargaming Group Limited
105, Agion Omologiton Avenue
Nicosia 1080
Cyprus

Fax: +357 22 864454

 

Hiermit widerrufe(n) ich/wir(1) den von mir/uns(1) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung [Bitte bezeichnen Sie die Dienstleistung, deren Vertrag Sie wiederrufen möchten; (1): Unzutreffendes streichen]:

 

Erhalten am [Datum, an dem Sie die Dienstleistungen erhalten haben]: _____________________

 

Name des/der Verbraucher(s) [Bitte Ihren Namen ergänzen]: ____________________________________

 

Anschrift des/der Verbraucher(s)

[Bitte Ihre Anschrift ergänzen]:
____________________________________
____________________________________
____________________________________ 

Um uns bei der Ermittlung der von Ihnen getätigten Zahlung zu unterstützten, teilen Sie uns bitte auch die nachfolgenden Informationen mit (Angaben freiwillig):

Wargaming Account-ID des/der Verbraucher(s): ____________________________________

 

E-Mail Adresse des/der Verbraucher(s):: ____________________________________

 

 

Unterschrift des/der Verbraucher(s) ____________________________________

(nur bei Mitteilung auf Papier)

 

 

Datum [Datum der Absendung dieses Formulars an Wargaming]: _____________________